• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
sexta-feira, 17 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Entrevistas

Egípcios comemoram a Revolução de 23 de Julho de 1952

por Liz Elaine
23 de julho de 2020
em Entrevistas
Tempo de Leitura: 7 mins
A A

Liz Elaine Lôbo

Como chefe da missão diplomática do Egito desde novembro passado, Wael Aboulmagd se adaptou rapidamente à vida e ao trabalho no Brasil, bem como às novas condições impostas pela pandemia de Covid-19. A celebração da Revolução Egípcia de 1952 não pôde ocorrer com uma festa, mas o diplomata continuou cumprindo seus deveres, embora em um ambiente virtual, com o objetivo de fortalecer e ampliar o relacionamento bilateral egípcio-brasileiro em todos os seus aspectos. Aboulmagd foi Vice-Ministro de Direitos Humanos e Assuntos Humanitários e Diretor de Assuntos Ambientais e Desenvolvimento Sustentável do Cairo, além de trabalhar na missão do Egito na ONU em Genebra, em Nova York e nas embaixadas egípcias em Nova Délhi e Washington DC e também atuou como embaixador no Canadá.

Em sua entrevista à revista Embassy, Aboulmagd respondeu às nossas perguntas sobre o declínio no setor de turismo do Egito, o conflito com a Etiópia por uma barragem no rio Nilo e a exposição de material militar que o país realizará em dezembro com a participação do Brasil como bem como outras questões. O embaixador anunciou que, em 27 de julho, os Ministérios das Relações Exteriores do Egito e do Brasil realizarão sua 6ª rodada de consultas no nível de Ministro Adjunto das Relações Exteriores. Leia a entrevista completa agora.

Embassy – Em 23 de julho o Egito comemora o aniversário da revolução. O que o senhor acha que o país tem para comemorar?

É uma celebração para comemorar a criação da república, o início da construção de um novo Egito independente, com a dignidade e a prosperidade de seu povo em seu cerne. Desde 1952, não medimos esforços para construir relações com todos os países com base no respeito mútuo e, historicamente, somos líderes na busca da independência de todos os países em desenvolvimento da Ásia, África e América do Sul. Estamos orgulhosos de nosso papel nesse sentido e dos fortes laços que construímos com os países ao redor do mundo e de nosso papel em trazer a paz à nossa região.

Embassy – Como está a situação da pandemia no Egito que registrou o primeiro caso de Covid-19 no continente africano?

Embora os números no Egito não sejam excepcionalmente altos, ainda lamentamos a perda de qualquer morte. Nós passamos por várias medidas desde o início, incluindo o toque de recolher noturno e o fechamento total de nossos aeroportos e outras medidas. Até agora, conseguimos controlar relativamente a situação e, atualmente, estamos em condições de remover gradualmente algumas restrições, sem ainda autorizar grandes eventos. E, apesar das mortes que permanecem pouco mais de 4000, estamos cientes da necessidade de vigilância contínua. Para começar, as principais cidades turísticas ao longo do mar vermelho estão abertas ao turismo limitado, com restrições e diretrizes de segurança, e esperamos poder abrir gradualmente outras áreas e mais atividades, à medida que a pandemia diminui e fica sob controle relativo.

 Embassy – Como estão as relações diplomáticas e comerciais do Egito com o Brasil?

É um relacionamento muito especial, uma vez que os dois países compartilham muitos pontos em comum e valores entre eles, o respeito pelo Direito Internacional e a defesa dos interesses compartilhados dos países em desenvolvimento, bem como o papel de liderança de ambos nas respectivas regiões. Ambos os países continuam a coordenar suas posições em fóruns multilaterais e suas relações comerciais estão florescendo com um tamanho médio de cerca de 2,5 a 3 bilhões de dólares por ano. Os Ministérios das Relações Exteriores do Egito e do Brasil realizarão sua próxima rodada de consultas – anualmente – no dia 27 de julho, onde serão discutidas todas as questões bilaterais, regionais e multilaterais.

Embassy – O Egito e a Etiópia estão tendo conflitos pela represa do Nilo que o governo da Etiópia começou a encher. Qual o motivo desse desacordo?

O conflito gira em torno da construção de uma mega barragem no Nilo (foto), na Etiópia, que tem o potencial de causar danos significativos aos países a jusante, Egito e Sudão. O Egito enfatizou consistentemente que apoia qualquer projeto de desenvolvimento para gerar energia para o povo etíope. De fato, nós nos oferecemos para ajudar nesse projeto. Mas, ao mesmo tempo, enfatizamos claramente que esse projeto não deve causar danos aos países a jusante e não deve violar o requisito da lei internacional de consentimento e consulta prévios. Também enfatizamos o fato de que o Egito depende do rio Nilo para 95% de suas necessidades de água e, portanto, embora seja uma necessidade de desenvolvimento para a Etiópia, é uma questão existencial para o Egito. Nos últimos anos, nos envolvemos de boa fé em negociações prolongadas que até o momento não levaram a um acordo sobre o enchimento e operação da barragem, inclusive com o envolvimento dos EUA e do Banco Mundial. Infelizmente, nossos colegas etíopes se recusaram a assinar esse acordo, apesar de participarem das negociações. Continuaremos a buscar um acordo negociado sobre este importante assunto, inclusive através da União Africana e, se necessário, através do Conselho de Segurança da ONU. Mas todos devem perceber a gravidade dessa questão e seu potencial para criar conflitos em um momento em que todos deveríamos estar buscando cooperação.

Embassy – O Egito tem um setor de turismo muito forte. O governo criou um tour virtual e só recentemente reabriu as pirâmides para visitas. Como você avalia e como será o turismo no país?

Sim, a indústria do turismo no Egito é forte, experiente e altamente profissional. Naturalmente, a receita do turismo caiu drasticamente como consequência da atual pandemia, mas recentemente começou a ser relançada novamente. Estamos avançando cautelosamente, já que a saúde e o bem-estar de todos são fundamentais. Queremos um retorno seguro, sem medo, e, portanto, estamos abrindo gradualmente, começando com algumas das cidades costeiras próximas ao mar vermelho. O setor foi certamente muito afetado, com rendimento próximo a zero de março a julho. No entanto, já estamos vendo um aumento na receita. Também estamos iniciando os preparativos para a abertura do Grande Museu Egípcio (foto acima), GEM, um dos maiores do mundo e deve ser oficialmente inaugurado em 2021. Ele abrigará a maior coleção do gênero e está localizado a apenas 2 km das Pirâmides. O governo está planejando um megaevento para sua inauguração. Também sobre o tema do turismo, temos o prazer de anunciar que em breve iniciaremos uma rota direta da Egyptair entre São Paulo / Cairo, na qual acreditamos que aproximará ainda mais nossos países. Agora, os brasileiros acharão mais fácil aproveitar não apenas as glórias do Egito antigo, mas também tudo o mais que o país tem a oferecer, incluindo alguns dos melhores locais de mergulho do mundo, sol o ano inteiro, além de um cenário artístico e cultural extremamente vibrante .

Embassy – O Egito descobriu no sudoeste do país um depósito de ouro contendo mais de um milhão de onças. Quão importante é essa descoberta para o país?

É certamente uma descoberta bem-vinda e as exportações de ouro já representam uma porcentagem de nossas exportações totais. No entanto, nosso foco econômico agora está mais na construção e modernização de nossa base industrial, investindo em pesquisa e desenvolvimento, aumentando nossa produção agrícola e aproveitando o progresso já feito em nosso forte setor de telecomunicações e TI.

Embassy – O Egito promoverá a Egypt Defense Expo, uma exposição de material militar, em dezembro. O Brasil já confirmou sua presença?

Sim, será uma oportunidade de mostrar nosso forte setor de produção militar e talvez haja potencial para assinar acordos entre as partes interessadas. Esperamos uma participação ativa do Brasil e esperamos que as circunstâncias da época o permitam, uma vez que representará mais uma área de expansão de nossas relações bilaterais, inclusive por meio da troca de conhecimento e experiência neste setor vital.

Embassy – Gostaria de adicionar algo ou discutir outro tópico?

Como falamos sobre a maioria dos aspectos da relação, exceto o aspecto político, permita-me observar que todas as relações entre dois países testemunharão áreas de acordo político, bem como questões em que possa haver discordância. A posição do Brasil em relação ao conflito no Oriente Médio tem sido consistente com o Direito Internacional e com base no respeito das resoluções da ONU. O Brasil também tem sido historicamente um firme defensor dos direitos dos povos sob ocupação ou colonização de serem livres e independentes. Agora estamos vendo uma mudança nesse sentido, que se reflete em inúmeras mudanças nos votos brasileiros em fóruns internacionais, bem como em pronunciamentos sobre o status de Jerusalém. Permitam-me enfatizar que o Egito foi o primeiro país a concluir um tratado de paz com Israel e, desde então, não poupou esforços para levar a paz à região em benefício de todos os povos, árabes e israelenses. Portanto, continuamos a instar nossos amigos em todo o mundo a adotar posições que contribuirão para trazer a paz à região. Comunicamos nossas opiniões a esse respeito a nossos amigos no Brasil e continuaremos a fazê-lo, e confiamos que, como sempre, eles desempenharão um papel construtivo nesse sentido.

Assista agora ao vídeo promocional do ministério do turismo egípcio preparou para o retorno das atividades do setor, depois de tomar todas as medidas de precaução para receber os turistas novamente

https://www.facebook.com/moantiquities/videos/720202358805369/?t=0

Embaixador Wael Aboulmagd
Tags: 23 de julhoBrasilEgitopandemiarevoluçãoTurismoWael Aboulmagd
Notícia Anterior

Tributo a Andrew Mlangeni

Próxima Notícia

Ex-embaixador do Vaticano na França será julgado por agressão sexual

Notícias Relacionadas

Foto: Richard Silva/PCdoB na Câmara
Entrevistas

Embaixador cubano classifica bloqueio de Trump como “política genocida”

19 de fevereiro de 2026
Entrevistas

“Compartilhamos desafios”, diz embaixador do México no Brasil

24 de janeiro de 2026
Entrevistas

Mauro Vieira: ”Defendemos nossa soberania’

21 de dezembro de 2025
Próxima Notícia

Ex-embaixador do Vaticano na França será julgado por agressão sexual

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In