• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
sábado, 18 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Artigos

Uma década de provas, uma era de oportunidades

por Liz Elaine
10 de outubro de 2016
em Artigos
Tempo de Leitura: 4 mins
A A

por Ban Ki-moon

O mundo enfrenta desafios formidáveis. Abismos de desconfiança dividem os cidadãos de seus líderes. Extremistas dividem as pessoas entre “nós” e “eles”. O planeta nos ataca com o aumento do nível do mar e recordes de temperatura. Mais de 130 milhões de pessoas precisam de assistência para sobreviver, dezenas de milhões são crianças ou jovens – a próxima geração da humanidade está ameaçada.

Depois de dez anos no cargo, estou convencido de que temos o poder para acabar com a guerra, a pobreza e a perseguição, para diminuir o abismo entre ricos e pobres e fazer com que direitos se tornem realidade na vida das pessoas. Com os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, temos um novo manifesto para um futuro melhor. E com o Acordo de Paris sobre a mudança do clima, estamos enfrentando e definindo o desafio mais emblemático do nosso tempo.

Estes grandes avanços estão em perigo por sérias ameaças de segurança. Conflitos armados têm se prolongado e ficado mais complexos do que antes. Governos omissos têm desestabilizado muitas sociedades. A radicalização tem ameaçado a coesão social – justamente a resposta que os extremistas violentos buscam e comemoram. As trágicas consequências são brutalmente exibidas do Iêmen à Líbia e Iraque, do Afeganistão ao cinturão do Sahel e à região do Lago Chade.

O conflito na Síria está promovendo muitas mortes e semeando mais instabilidade, enquanto o governo local continua a bombardear bairros inteiros e um grupo de poderosos financiadores alimenta a máquina de guerra. É imperativo que se determine a responsabilidade de crimes atrozes, como o recente ataque ao comboio de ajuda humanitária da ONU e do Crescente Vermelho.

A radicalização tem ameaçado a coesão social – justamente a resposta que os extremistas violentos buscam e comemoram Continuo pressionando todos que tenham influência para que se iniciem as negociações que conduzam a uma transição política. O futuro da Síria não pode estar nas mãos de apenas um homem. Em muitos lugares, líderes estão reescrevendo a constituição, manipulando eleições, prendendo os críticos e adotando outras medidas desesperadas para ficar no poder. Os líderes precisam entender que ter um mandato é uma confiança dada pelo povo e não uma propriedade privada.

A Declaração de Nova Iorque sobre Refugiados e Migrantes, recentemente adotada, pode nos ajudar a lidar melhor com o maior número de deslocamento de pessoas desde a segunda Guerra Mundial. Com muita frequência, refugiados e migrantes sofrem ódio racial, particularmente os muçulmanos.

O mundo deve falar claramente contra líderes políticos e candidatos que se envolvem com a obscura e perigosa matemática política segundo a qual se ganha votos ao dividir as pessoas e multiplicar o medo.

Fazendo uma retrospectiva destes últimos dez anos à frente das Nações Unidas, tenho orgulho que a ONU Mulheres passou a existir e se tornou uma liderança no empoderamento e igualdade de gênero, com o objetivo de um planeta “50-50”. Tenho orgulho de me considerar um feminista. Ainda assim, precisamos fazer muito mais para erradicar a discriminação tão arraigada e a violência crônica contra as mulheres e avançar para que elas tenham participação no processo de tomada de decisões.

Também tenho defendido com garra os direitos de todas as pessoas, independente da orientação étnica, religiosa ou sexual, assim como a liberdade da sociedade civil e a atuação da mídia independente têm papeis essenciais. Para que se continue com os avanços, é necessário mais solidariedade e esforços contínuos para fortalecer as operações de paz e adaptar as Nações Unidas para os desafios do século 21. Países-membros ainda não chegaram a um acordo sobre a reforma do Conselho de Segurança – um risco continuado para sua eficiência e legitimidade.

Em muitos lugares, líderes estão reescrevendo a constituição, manipulando eleições, prendendo os críticos e adotando outras medidas desesperadas para ficar no poder. Os líderes precisam entender que ter um mandato é uma confiança dada pelo povo e não uma propriedade privada.

Com muita frequência, tenho visto que a busca por consenso tem bloqueado boas ideias ou propostas com amplo apoio no Conselho, na Assembleia Geral ou outros organismos.Consenso não deve ser confundido com unanimidade – ao fazer isto, acabamos por dar a poucos países ou a apenas um Estado poder desproporcional, deixando o mundo refém em assuntos importantes.

Visitei quase todos os países-membros da ONU na última década. De tudo o que vi – mais do que prédios governamentais e lugares históricos mundiais – é extraordinário o poder das pessoas. Um mundo perfeito ainda pode estar longe no horizonte. Mas o caminho para um mundo melhor, um mundo mais seguro, um mundo mais justo, está nas mãos de todos e de cada um de nós. Sei que, em dez anos, trabalhando juntos e unidos, chegaremos lá.

_________________

Ban Ki-moon é secretário-geral da Organização das Nações Unidas

Notícia Anterior

La nueva derecha toma el relevo de un ciclo agotado

Próxima Notícia

Concerto Coreano

Notícias Relacionadas

Artigos

O Suco de Uva brasileiro no Cenário Internacional: Ciência e Mercado

13 de abril de 2026
Artigos

09 de abril: Quando a resistência pacífica confrontou a força brutal e a Geórgia escolheu a liberdade

9 de abril de 2026
Artigos

Um por todos e todos por “Uma Só Saúde”!

8 de abril de 2026
Próxima Notícia

Concerto Coreano

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In