• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
segunda-feira, 20 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Artigos

Rumo a um amanhã melhor: a presidência indiana do G20 e o alvorecer de um novo multilateralismo

por Embassy News
30 de novembro de 2023
em Artigos
Tempo de Leitura: 5 mins
A A

Primeiro Ministro da Índia Narendra Modi

Hoje marcam 365 dias desde que a Índia assumiu a presidência do G20. É um momento para refletir, renovar o compromisso e rejuvenescer o espírito de ‘ Vasudhaiva Kutumbakam , ‘Uma Terra, Uma Família, Um Futuro.’

Quando assumimos esta responsabilidade no ano passado, o cenário global enfrentou desafios multifacetados: recuperação da pandemia de Covid-19, ameaças climáticas iminentes, instabilidade financeira e endividamento nas nações em desenvolvimento, tudo num contexto de declínio do multilateralismo. No meio de conflitos e concorrência, a cooperação para o desenvolvimento sofreu, impedindo o progresso.

Assumindo a presidência do G20, a Índia procurou oferecer ao mundo uma alternativa ao status quo, uma mudança de um progresso centrado no PIB para um progresso centrado no ser humano. A Índia projetou lembrar ao mundo o que nos une, e não o que nos divide. Finalmente, o diálogo global teve de evoluir – os interesses de poucos tiveram de dar lugar às aspirações de muitos. Isto exigiu uma reforma fundamental do multilateralismo tal como o conhecíamos.

Inclusiva, ambiciosa, orientada para a ação e decisiva – estas quatro palavras definiram a nossa abordagem como presidente do G20, e a Declaração dos Líderes de Nova Deli (NDLD), adoptada por unanimidade por todos os membros do G20, é um testemunho do nosso compromisso de cumprir estes princípios.

A inclusão tem estado no centro da nossa presidência. A inclusão da União Africana (UA) como membro permanente do G20 integrou 55 nações africanas no fórum, expandindo-o para abranger 80% da população global. Esta postura proativa promoveu um diálogo mais abrangente sobre os desafios e oportunidades globais.

A primeira cúpula “A Voz do Sul Global”, convocada pela Índia em duas edições, anunciou um novo alvorecer do multilateralismo. A Índia evidenciou as preocupações do Sul Global no discurso internacional e inaugurou uma era em que os países em desenvolvimento ocupam o seu lugar de direito na definição da narrativa global.

A inclusão também infundiu a abordagem interna da Índia ao G20, tornando-o uma Presidência Popular condizente com a maior democracia do mundo. Através de eventos “Jan Bhagidari” (participação popular), o G20 alcançou 1,4 mil milhões de cidadãos, envolvendo todos os estados e Territórios da União (UTs) como parceiros. E sobre os elementos substantivos, a Índia garantiu que a atenção internacional fosse direccionada para objectivos de desenvolvimento mais amplos, alinhando-se com o mandato do G20.

No ponto central crítico da Agenda 2030, a Índia apresentou o Plano de Ação 2023 do G20 para Acelerar o Progresso nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), adoptando uma abordagem transversal e orientada para a ação paraquestões interligadas, incluindo saúde, educação, igualdade de gênero e sustentabilidade ambiental.

Uma área fundamental que impulsiona este progresso é a robusta Infraestrutura Pública Digital (DPI). Aqui, a Índia foi decisiva nas suas recomendações, tendo testemunhado em primeira mão o impacto revolucionário de inovações digitais como Aadhaar, UPI e Digilocker . Através do G20, concluímos com sucesso o Repositório de Infraestrutura Pública Digital, um avanço significativo na colaboração tecnológica global. Este repositório, com mais de 50 DPI de 16 países, ajudará o Sul Global a construir, adotar e dimensionar DPI para desbloquear o poder do crescimento inclusivo.

Para a nossa Uma Terra, introduzimos objetivos ambiciosos e inclusivos para criar mudanças urgentes, duradouras e equitativas. O “Pacto de Desenvolvimento Verde” da Declaração aborda os desafios de escolher entre combater a fome e proteger o planeta, delineando um roteiro abrangente onde o emprego e os ecossistemas são complementares, o consumo é consciente do clima e a produção é amiga do planeta. Paralelamente, a Declaração do G20 apela a uma ambiciosa triplicação da capacidade global de energia renovável até 2030. Juntamente com o estabelecimento da Aliança Global de Biocombustíveis e um impulso concertado para o Hidrogênio Verde, as ambições do G20 de construir um mundo mais limpo e mais verde são inegáveis. Este sempre foi o espírito da Índia e, através do Estilo de Vida para o Desenvolvimento Sustentável (LiFE), o mundo pode beneficiar das nossas antigas tradições sustentáveis.

Além disso, a Declaração sublinha o nosso compromisso com a justiça e a equidade climáticas, apelando ao apoio financeiro e tecnológico substancial do Norte Global. Pela primeira vez, houve um reconhecimento do salto quântico necessário na magnitude do financiamento do desenvolvimento, passando de bilhões para trilhões de dólares. O G20 reconheceu que os países em desenvolvimento necessitam de 5,9 trilhões de dólares para cumprirem as suas Contribuições Nacionalmente Determinadas (NDC) até 2030.

Dados os enormes recursos necessários, o G20 enfatizou a importância de Bancos Multilaterais de Desenvolvimento melhores, maiores e mais eficazes. Ao mesmo tempo, a Índia está assumindo um papel de liderança nas reformas da ONU, especialmente na reestruturação dos principais órgãos como o Conselho de Segurança da ONU, que garantirá uma ordem global mais equitativa.

A igualdade de género assumiu um papel central na Declaração, culminando com a formação de um Grupo de Trabalho dedicado ao Empoderamento das Mulheres no próximo ano. A Lei de 2023 de Reserva para Mulheres da Índia, que reserva um terço dos assentos no Parlamento da Índia e na assembleia legislativa estadual para mulheres, resume o nosso compromisso com o desenvolvimento liderado pelas mulheres.

A Declaração de Nova Deli incorpora um espírito renovado de colaboração entre estas prioridades-chave, centrando-se na coerência política, no comércio fiável e na ação climática ambiciosa. É motivo de orgulho que, durante a nossa Presidência, o G20 tenha alcançado 87 resultados e 118 documentos adotados, um aumento acentuado em relação ao passado.

Durante a nossa Presidência do G20, a Índia conduziu deliberações sobre questões geopolíticas e o seu impacto no crescimento económico e no desenvolvimento. O terrorismo e a matança sem sentido de civis são inaceitáveis e devemos enfrentá-los com uma política de tolerância zero. Devemos incorporar o humanitarismo em vez da hostilidade e reiterar que esta não é uma era de guerra.

Alegro-me com o fato de, durante a nossa Presidência, a Índia ter alcançado o extraordinário: revitalizou o multilateralismo, amplificou a voz do Sul Global, defendeu o desenvolvimento e lutou pelo empoderamento das mulheres, em todo o mundo.

Ao entregarmos a presidência do G20 ao Brasil, fazemos isso com a convicção de que nossos passos coletivos em prol das pessoas, do planeta, da paz e da prosperidade repercutirão nos próximos anos.

Tags: G20índiamultiliberalismoNarendra Modi
Notícia Anterior

Embaixadores da Indonésia e da Ucrânia se reúnem em Brasília

Próxima Notícia

Dubai: oportunidade para empresas brasileiras se expandirem

Notícias Relacionadas

Artigos

O Suco de Uva brasileiro no Cenário Internacional: Ciência e Mercado

13 de abril de 2026
Artigos

09 de abril: Quando a resistência pacífica confrontou a força brutal e a Geórgia escolheu a liberdade

9 de abril de 2026
Artigos

Um por todos e todos por “Uma Só Saúde”!

8 de abril de 2026
Próxima Notícia

Dubai: oportunidade para empresas brasileiras se expandirem

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In