• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
sexta-feira, 17 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Artigos

Pela valorização da diplomacia brasileira

por Liz Elaine
3 de novembro de 2015
em Artigos
Tempo de Leitura: 3 mins
A A

[:pb]Correio Braziliense

Vitoria Cleaver -Embaixadora, presidente da Associação dos Diplomatas Brasileiros

Para que serve um diplomata? Representar, negociar, informar e proteger nacionais são as funções clássicas do diplomata. Uma diplomacia competente e atuante traz prestígio para um país. A diplomacia é fonte de poder suave e inteligente, capaz de superar limitações de poder militar ou econômico e obter vantagens para seu país no cenário internacional. Como seria o Brasil sem sua diplomacia? Basta olhar o mapa: sem diplomatas como Alexandre de Gusmão e Barão do Rio Branco, não teríamos hoje nosso imenso território, com 15 mil km de fronteiras juridicamente reconhecidos por todos os nossos 10 vizinhos.

Sem nossa diplomacia, não teríamos o equilíbrio estratégico na América do Sul, região de paz, desenvolvimento e integração. O Brasil estaria fora de acordos políticos, comerciais, educacionais, culturais, de defesa, investimentos, cooperação técnica, científica e tecnológica. Não teria participado do sistema das Nações Unidas, do processo de descolonização e da atual construção de um mundo multipolar marcado por novas alianças e blocos como Mercosul, Unasul, Celac, Brics e G-20.

Se o Brasil é hoje reconhecido como ator global, líder com autoridade moral na definição de grandes temas, cujas opiniões são consideradas tanto pelas grandes potências quanto pelos países menos desenvolvidos, isso se deve à excelência de nossa atuação diplomática. A imagem distorcida dos punhos de renda demonstra desconhecimento do trabalho real do diplomata. Ele atua com a mesma competência e afinco tanto na ONU, em Nova York, quanto ao ar livre em situações de terremotos, catástrofes naturais e crises políticas; dialoga com estadistas, empresários, sindicalistas, acadêmicos, jornalistas, estudantes, refugiados, sacerdotes de todas as religiões, enfim, com todos os interlocutores necessários para defender os interesses do país e do cidadão brasileiro, em várias línguas, culturas e regiões.

O diplomata pertence a uma carreira de Estado, e sua visão é de longo prazo. Antes da criação do Instituto Rio Branco, que completa 70 anos em 2015, o ingresso na carreira já se dava por concurso público. Sem perder o alto nível de exigência do concurso, dos mais difíceis do Brasil, o acesso à carreira tem-se democratizado com a realização dos exames nas principais capitais e com iniciativas de ação afirmativa.

Não se improvisa diplomacia. No Brasil, ela é resultado de uma sólida base institucional. O Brasil é um dos raríssimos países nos quais 100% dos cargos diplomáticos são ocupados por quadros de carreira, sem indicação política, o que assegura credibilidade, coerência e profissionalismo.

Ao negociar acordos comerciais e de investimentos ou defender a posição brasileira na Organização Mundial do Comércio, diplomatas abrem oportunidades de mercado e vencem causas cujo impacto real, em termos de benefícios econômicos e de emprego, não é contabilizado. Se o fosse, certamente demonstraria a discrepância entre o pequeno valor que se gasta na ação diplomática e os amplos benefícios auferidos por empresas e pela sociedade brasileira.

Esse ponto conduz à dramática situação orçamentária pela qual passa o Itamaraty. Seu orçamento representa algo em torno de 0,1% do Orçamento da União (um dos ministérios menos aquinhoados da Esplanada), sistematicamente reduzido e contingenciado, com uma despesa em grande parte contabilizada em dólares. A diplomacia tem-se sentido desvalorizada, e com razão: embaixadas não conseguem pagar contas, diplomatas atrasam aluguéis, organismos internacionais não recebem pagamentos devidos. Por maiores que sejam a dedicação, o empenho e o compromisso pessoal dos diplomatas, a penúria material tem transmitido uma imagem constrangedora aos nossos parceiros, incompatível com a grandeza do Brasil.

É nesse contexto adverso que a Associação dos Diplomatas Brasileiros completa 25 anos. Conscientes de que precisam lutar pelo Itamaraty e por seus direitos, os diplomatas estão criando um sindicato próprio. A diplomacia brasileira precisa ser novamente valorizada pelo governo e pela sociedade.

 [:]

Notícia Anterior

Nero d’Avola é o vinho siciliano mais famoso do mundo

Próxima Notícia

Tentação siciliana para todos os gostos e sabores

Notícias Relacionadas

Artigos

O Suco de Uva brasileiro no Cenário Internacional: Ciência e Mercado

13 de abril de 2026
Artigos

09 de abril: Quando a resistência pacífica confrontou a força brutal e a Geórgia escolheu a liberdade

9 de abril de 2026
Artigos

Um por todos e todos por “Uma Só Saúde”!

8 de abril de 2026
Próxima Notícia

Tentação siciliana para todos os gostos e sabores

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In