• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
sexta-feira, 17 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Últimas Notícias

[:pb]Maria-Esmaralda of Belgium, the princess we miss[:]

por Liz Elaine
9 de julho de 2016
em Últimas Notícias
Tempo de Leitura: 3 mins
A A
In official trip to Brazil, the princess spread sympathy(Photo: Elias Oliveira/Secom)

In official trip to Brazil, the princess spread sympathy(Photo: Elias Oliveira/Secom)

[:pb]


Since 1983, the youngest daughter of the King, Her Royal Highness Princess Maria Esmeralda, is president of the Leopold III Fund Exploration and Nature Protection and have never ceased to promote this heritage, which is priceless for the human history. “I was in Brazil as a child with my father, who had a history of love with Brazil”, said the princess. The Fund gives grants to scientists for field research missions, publications and also manages scientific archives of great diversity.

But on this trip, as a head of state, Esmeralda not only visited Brazil. She hugged and distributed smiles wherever she went. In official events she elegantly joined formality that protocol demands and the natural sympathy of modern princess, who, as well as her parents, enchants with the ability to give the most simple and human gestures that do not carry the weight of a royal crown, but the generosity of a human who is involved with the charitable causes.

PrincesaEsmeralda1
Emerald Princess ( green ) attends the presentation of the project Garatuja girls in San Sebastião

In São Sebastião, peripheral region of Brasilia, she attended to the ballet presentation made by low-income family girls. One of them, nervous with the presence of the princess, asked the teacher if the princess would arrive in a carriage, as it is suggested by the stories that pack every little girl’s dreams. Solicitous and friendly, Maria-Esmeralda posed for photos and received the affectionate greetings of the children, who were impressed with the modern princess.

 

 

Exp14At the opening of the photo exhibition, “Traveling Journals – King Leopold III in Brazil in 1964”, she let herself receive an Indian blessing with dance and ritual in the language of Tukanos. In the opening ceremony, she was helpful in answering the questions of those present about her father’s trip to Brazil. Marie-Esméralda spoke to the press, posed for photos, embraced and was embraced without distinction of color, language or social class. More than a diplomatic mission, Esmeralda, as her name suggests, is a royal jewel, which in modern times, sows, wherever she goes, the idea of respect and tolerance for diversity.

Maria-Esmeralda da Bélgica, a princesa que deixa saudades

A princesa distribuiu simpatia em viagem oficial ao Brasil

Desde 1983, a filha caçula do Rei, Sua Alteza Real a Princesa Maria Esmeralda, é presidente do Fundo Leopoldo III de Exploração e Proteção à Natureza e nunca cessou de promover esta herança, que é patrimônio inestimável da história da humanidade. “Estive no Brasil, ainda criança, com meu pai, que tinha uma história de amor com o Brasil”, revelou a princesa. O Fundo concede subsídios a cientistas para missões de pesquisa em campo, publicações e gerencia arquivos científicos de grande diversidade.

Mas nesta viagem, como chefe de estado, Esmeralda não apenas visitou o Brasil. Ela abraçou e distribuiu sorrisos largos por onde passou. Nos eventos oficiais ela uniu com elegância a formalidade que o protocolo exige e a simpatia natural da princesa moderna que, assim como os pais, encanta pela capacidade de se doar aos gestos mais simples e humanos que não carregam o peso de uma coroa real, mas generosidade de um ser humano envolvido com causas humanitárias.

Em São Sebastião, região periférica de Brasília, ela assistiu à apresentação de balé feita por meninas de família de baixa renda. Uma delas, nervosa com a presença da realeza, perguntou à professora se “a princesa vai chegar em carruagem”, como sugerem as histórias que embalam o sonho de toda garotinha em ser uma princesa. Solícita e amigável, Maria-Esmeralda posou para fotos e recebeu os cumprimentos afetuosos das crianças, que ficaram impressionadas com a princesa moderna.

Na inauguração da exposição de fotografias “Diário de Viagens – Rei Leopoldo III no Brasil em 1964”, ela recebeu uma bênção com dança e ritual indígena na língua dos Tukanos. Na cerimônia de abertura do evento, além de prestativa em responder aos questionamentos dos presentes sobre a viagem do pai ao Brasil, Maria-Esmeralda falou com a imprensa, posou para fotos, abraçou e foi abraçada sem fazer distinção de cor, idioma ou classe social. Mais que uma missão diplomática, Esmeralda, como sugere o nome, é uma joia real, que, em tempos modernos, semeia, por onde passa, a ideia de respeito e tolerância à diversidade dos povos.

 [:]

Notícia Anterior

[:pb]Princess releases book about women awarded with the Nobel Peace [:]

Próxima Notícia

[:pb]Turistas de cem países podem dirigir no Brasil até dezembro[:]

Notícias Relacionadas

Brasil

OEA e missões internacionais credenciadas pelo TSE observam eleições no Brasil

26 de setembro de 2022
Mundo

Georgia Meloni será chefe de governo na Itália

26 de setembro de 2022
Brasil

Comissão de Relações Exteriores do Senado tem nova presidente

20 de setembro de 2022
Próxima Notícia
Motoristas de países como Japão, Islândia e Índia poderão trafegar pelas estradas do país. Foto:Gustavo Messina

[:pb]Turistas de cem países podem dirigir no Brasil até dezembro[:]

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In