• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

[:pb]Lançada, no Chile, a pedra fundamental da Nova Estação Antártica Comandante Ferraz[:]

por Liz Elaine
1 de março de 2016
em Eventos, Últimas Notícias
Tempo de Leitura: 4 mins
A A

[:pb]

Punta Arenas, Chile – O ministro da Defesa, Aldo Rebelo, e os comandantes da Marinha, almirante Eduardo Bacellar Leal Ferreira, e da Aeronáutica, brigadeiro Nivaldo Rossato, lançaram, nesta segunda-feira (29), a pedra fundamental da reconstrução da nova Estação Antártica Comandante Ferraz (EACF), em cerimônia ocorrida em Punta Arenas (Chile), no Instituto Antártico Chileno (Inach). A nova base substituirá a antiga estação, incendiada em 2012.

“O governo brasileiro mantém elevado o seu compromisso de dar a esse projeto prioridade, recursos e atenção correspondentes às melhores expectativas da ciência, da pesquisa e do Brasil”, disse o ministro. “Por meio dos ministérios da Defesa, da Ciência, Tecnologia e Inovação, da Marinha e da Força Aérea Brasileira, o governo se propõe a compreender, analisar, proteger e retirar da Antártica todo o conhecimento necessário para as principais necessidades e preocupações da humanidade”, continuou.

O evento contou com a presença dos ministros chilenos da Defesa, José Antônio Gômez Urutia, e de Relações Exteriores, Edgardo Riveros, além do ministro brasileiro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Celso Pansera. Também participaram o embaixador do Brasil no Chile, Georges Lamazière, o chefe de gabinete do Itamaraty, embaixador Júlio Bitelli, a presidente da Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional da Câmara dos Deputados, Jô Moraes.

“Nós julgamos fundamental para a ciência brasileira que a estação antártica continue pesquisando, fornecendo dados importantes para o meio ambiente, para a geopolítica e nossa economia. O MCTI não é só parceiro, mas um participante ativo dessa empreitada”, disse o ministro Celso Pansera.

Originalmente, o lançamento da reconstrução da nova EACF deveria ser realizado hoje na estação antártica, mas as condições meteorológicas não permitiram a viagem das comitivas brasileira e chilena até o local. Por isso, a cerimônia teve de ser transferida para Punta Arenas.

A nova estação EACF comportará 64 pessoas e contará com 17 laboratórios, setor de saúde, biblioteca e sala de estar. As edificações configurarão uma área de cerca de 4.500 m2. O contrato para a reconstrução foi assinado com a empresa China Electronics Imports and Exports Corporation (CEIEC), vencedora da licitação. O executivos da CEIEC também participaram da cerimônia em Punta Arenas.

Em discurso, o Comandante da Marinha acentuou a importância do Programa Antártico Brasileiro (PROANTAR) para a geopolítica da região e para a ciência brasileira. Segundo ele, o território antártico é um laboratório natural que permite estudar e desvendar nuances da atmosfera, dos oceanos e da terra.

“Ao lançarmos a pedra fundamental de reconstrução da EACF, nos orgulhamos com o passo inicial que coroa todo o esforço desenvolvido em manter o PROANTAR operacional e vislumbramos que, em breve, o Brasil ampliará sua capacidade em realizar estudos de qualidade e rigor científico naquele importante continente”, disse o almirante.

Segundo Rebelo, a reconstrução da base numa escala mais ambiciosa e com equipamentos mais adaptados às necessidades de pesquisas, permitirá o recebimento de pesquisadores em condições mais favoráveis.

“É um projeto executivo de arquitetura genuinamente brasileira e execução de construção pela empresa chinesa. Tudo isso dentro do mais alto nível de cooperação científica e ambiental multilateral”, disse o secretário da Comissão Interministerial para os Recursos do Mar, almirante José Augusto Vieira da Cunha Menezes, ao abrir a solenidade.

O ministro da Defesa do Chile realçou a importância da cooperação com o Brasil. “Vamos cooperar sempre com o Brasil para levar a esse continente (Antártica) a paz, a ciência e a tecnologia”, disse. Segundo o ministro de Relações Exteriores chileno, o trabalho antártico é de cooperação que requer “uma política compartilhada entre os países”. Riveros disse ainda que o trabalho antártico com o Brasil “tem uma enorme importância e significado”.

O ministro Rebelo também destacou a cooperação com o Chile e agradeceu todo o apoio do governo chileno ao Programa Antártico Brasileiro. E destacou o trabalho de instituições de pesquisas, como o CNPq, pelo apoio e cooperação que viabilizaram a presença brasileira na Antártica.

“O Brasil tem o propósito de, junto às demais nações presentes nesse continente, preservar todos os princípios que norteiam os acordos em torno da Antártica: a proteção, a preservação, o uso pacífico do espaço físico, o uso para a ciência de todos os recursos disponíveis e o uso da pesquisa exclusivamente para os interesses humanitários e a defesa da paz”, afirmou Rebelo.

Pioneiros

No verão austral de 1983/1984, um grupo liderado pelo capitão Edison Martins foi responsável pela implantação da Estação Antártica Comandante Ferraz. Antes não havia nenhuma presença brasileira no continente gelado. Para concretizar a nova estação, Martins trabalhou com sua equipe durante nove meses, de fevereiro de 1983 até dezembro. E levou pouco mais de um mês para instalar o primeiro módulo que marcou a presença brasileira em solo antártico. Foi o primeiro chefe da EACF.

O trabalho de Edison foi continuado pelo almirante José Henrique Salvi Elkfury, que foi o chefe de Ferraz em 1986. E depois de Elkfury, o então capitão Antônio Teixeira, responsável pelo levantamento hidrográfico das proximidades da futura área da estação, foi chefe da estação em 1986 e em 1987.

Hoje, os três pioneiros participaram da solenidade. “Depois de mais de três décadas, é com muita emoção que eu vejo que o programa se amplia, depois do infortúnio em 2012. Agora será construído um novo complexo muito mais capacitado, mais confortável e bem dotado para o desenvolvimento do programa daqui pra frente. Eu represento o passado e agora a comunidade atual representa o futuro da estação antártica”, disse o primeiro chefe da EACF.

Assessoria de Comunicação
Ministério da Defesa
61 3312-4071

[:]

Notícia Anterior

[:pb]Ekushey: the international day of the mother language[:]

Próxima Notícia

[:pb]Bolívia: litígios e projeção comercial[:]

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

[:pb]Bolívia: litígios e projeção comercial[:]

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In