• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
terça-feira, 28 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Mundo

Britânicos que votaram pelo Brexit se arrependem

por Embassy News
19 de janeiro de 2019
em Mundo
Tempo de Leitura: 3 mins
A A

Vários britânicos que votaram a favor do Brexit hoje se dizem “arrependidos”. Na Inglaterra, existe até um site para tranquilizar os que apoiaram a saída do Reino Unido da União Europeia (UE), com a mensagem “Não faz mal mudar de ideia”. Nos testemunhos, eles apontam as razões que pareciam claras, de início, mas que agora se tornaram sem sentido diante das dificuldades enfrentadas nas negociações para uma saída organizada.

Gary Maylin, de 38 anos, lembra perfeitamente porque, no referendo de 2016, ele votou a favor do Brexit. “Eu queria que o Reino Unido recuperasse sua soberania”, explica o britânico, originário de Norwich, no leste da Inglaterra. “A região onde eu morava era amplamente favorável à saída da UE, meu deputado era pró-Brexit, tudo o que ouvi foi nesse sentido”, referindo-se à histórica consulta popular, na qual 52% dos britânicos votaram favor de deixar o bloco europeu.

Nesse contexto, Maylin chegou à conclusão de que toda uma série de problemas “era culpa da União Europeia”. No entanto, hoje, ele garante que se outro referendo fosse organizado, “votaria sem hesitação para permanecer”.

“Percebi que o país não conseguirá avançar sozinho. Se levarmos em conta o estado atual do mundo, com Donald Trump nos Estados Unidos, a ascensão da China e Vladimir Putin na Rússia, é mais interessante se tornar forte em uma Europa unida”, enfatizou. Pensando nisso, Maylin decidiu se unir a outros “arrependidos” para ir a Westminster encontrar os deputados britânicos e explicar por que, nesse momento, milita contra o Brexit.

Referendo causou conflito nas relações pessoais

O movimento recebeu o título de “Remainer Now” (as pessoas que querem que o Reino Unido permaneça na UE são chamadas de “remainers”) e foi lançado por Andrew Davidson. “O referendo de 2016 me deixou chocado, fiquei com medo do país. Queria fazer alguma coisa”, explica Davidson, que espera “influenciar o debate” e encorajar outros adeptos do Brexit a mudar de opinião.

Suas esperanças se baseiam nas pesquisas recentes, segundo as quais, em um novo referendo, a opção de permanecer na UE venceria. A ideia já foi rejeitada pelo governo, mas se torna cada vez mais popular no Reino Unido. De acordo com uma compilação de pesquisas de opinião realizadas pela organização independente What UK Thinks, 54% votariam a favor da permanência no bloco.

Christopher Oram, que, em 2016, seduzido pelas promessas dos defensores do Brexit, votou pelo divórcio, é mais um “arrependido”. “Comecei a ouvir que íamos deixar o mercado único e a união aduaneira, o que é chocante, porque o parlamentar conservador Daniel Hannan nos assegurou que ninguém estava falando em comprometer nosso relacionamento com essas instituições”, conta o jovem de 28 anos.

“As promessas que nos fizeram não foram respeitadas”, denuncia Oram, afirmando estar “envergonhado” por não ter se informado mais antes de votar. “Eu não me informei por mim mesmo. Eu acreditava no que as pessoas diziam na televisão. Eu dizia a mim mesmo: ‘eles são deputados, devem saber do que estão falando'”.

Mas em um país sujeito a fortes divisões, revelar a mudança de atitude não é sempre fácil. Gary Maylin afirma ter sofrido assédio nas redes sociais e Oram brigou com seu melhor amigo. “Ele era um cara adorável, mas votou para deixar a UE e ainda acha que devemos abandoná-la, o que criou tensões entre nós”, explica o jovem. Outras pessoas em seu círculo de amizades também decidiram parar de falar com ele. “É angustiante. Tenho o direito de mudar de ideia”, lamenta.

Com informações da AFP

Notícia Anterior

Vinhos de Verão

Próxima Notícia

Brasil e Vietnã ampliaram negócios em 2018

Notícias Relacionadas

Mundo

Teatro Bolshoi comemora 250 anos de fundação

28 de março de 2026
Mundo

Acordo Mercosul-UE entra em vigor provisoriamente em maio

24 de março de 2026
Mundo

Liga dos Estados Árabes celebra seu 81º Aniversário

21 de março de 2026
Próxima Notícia

Brasil e Vietnã ampliaram negócios em 2018

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In