• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
segunda-feira, 20 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

Today is Dondo-Yaki Day in Japan! Wishing you happiness in the new year

por Liz Elaine
15 de janeiro de 2017
em Eventos
Tempo de Leitura: 2 mins
A A

Dondo-Yaki is an event held in various regions in Japan after the New Year’s Holidays are over. It is a traditional event where everyone in the neighborhood gathers around a powerfully-burning bonfire to wish for happiness in the new year

Japão2Wishing for good health and success in business in the new year with a bonfire flaming up, smoke soaring up high into the sky, and the sound of bamboo cracking…”Dondo-Yaki” is a traditional event in Japan held around January 15th. People build a tower with green bamboo, Japanese cedar, straw and reeds in an open area such as the grounds of a temple, a riverbed, rice field or other crop field and burn New Year decorations and Kakizome (the first calligraphy writing done at the beginning of the New Year) together with it. There is also a custom where good-luck charms, talismans and other lucky charms from last year are burned in thanks for the good luck they brought in the past year.

Japão1There are a variety of tales passed down related to Dondo-Yaki: you will grow younger if you warm yourself at the fire of Dondo-Yaki, your handwriting skill will improve and you will grow wiser if your Kakizome, the first calligraphy writing of the year, burns and soars up high into the sky, you will stay healthy without catching a cold if you eat Mochi or rice cake and mandarin oranges grilled in the embers, crops will grow well if you scatter the ash from the fire onto the fields. People get together to watch the swaying fire while keeping their own wishes in mind.

While it is generally known as “Dondo-Yaki”, this event is also called “Sagichou” in Hokuriku, Tokai and Kyoto areas, “Tondo” in Kansai area, “Sainokami” in Tohoku area and “Onibitaki” in Kyushu area. The largest Dondo-Yaki is held in Mima City, in Tokushima Prefecture. In Tokyo, you can see it on the riverbed of the Tamagawa River in Setagaya-ku. Why not wish for your happiness in the new year while experiencing a traditional Japanese event at the same time?

Hoje é dia de Dondo-Yaki no Japão! É quando o povo de uma comunidade se reúne em torno de uma enorme fogueira para desejar felicidade no ano novo.

A cerimônia consiste na construção de uma grande torre com bambu verde, cedro japonês, palha e juncos em uma área aberta, como o terreno de um templo, o leito de um rio, um campo de arroz ou qualquer outro campo de colheita. Essa torre vira fogueira, onde os japoneses queimam as decorações de Ano Novo e o Kakizome (a primeira escrita do anos em caligrafia).

Há também o costume de queimar os amuletos e talismãs do ano passado em agradecimento à boa sorte que eles trouxeram. E um bônus: dizem que quem come os bolinhos de massa de arroz assados nessa fogueira estará livre de constipações!

Notícia Anterior

Theresa May to say UK is ‘prepared to accept hard Brexit

Próxima Notícia

Começa na África do Sul 1º Fórum Mundial de Dados da ONU

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia
Abertura do Fórum Mundial de Dados da ONU. Foto: Statistics SA/Mbongiseni Mndebele

Começa na África do Sul 1º Fórum Mundial de Dados da ONU

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In