• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
terça-feira, 28 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Mundo

Princesa japonesa Mako planta pau-brasil no Jardim Botânico do Rio

por Embassy News
20 de julho de 2018
em Mundo
Tempo de Leitura: 4 mins
A A

De 26 anos, neta do Imperador visita comunidade nipônica em cinco estados do Brasil

POR Heloísa Traiano

Com a delicadeza que faz lembrar uma das tradicionais bonecas japonesas, a princesa Mako de Akishino fez nesta quarta-feira uma série de simbólicas visitas durante a sua passagem pelo Rio. Na primeira etapa da sua viagem de 12 dias pelo Brasil, a filha do segundo príncipe na fila de sucessão ao trono do Japão plantou uma muda de pau-brasil no Jardim Botânico antes de se dirigir ao Corcovado para encontrar-se com membros da Arquidiocese da cidade. Para a comunidade nipônica instalada no território carioca, estimada em cerca de 10 mil pessoas, a recepção para marcar os 110 anos da imigração japonesa ao Brasil traz prestígio e fortalece o laço com a História da sua terra de origem.

Neta do Imperador Akihito, de 84 anos, que já anunciou que deixará o cargo em 2019 pela sua idade avançada, Mako tem 26 anos. Vestida em traje claro de mangas longas, caminha com serenidade e elegância, com passo quase saltitante, mesmo que no meio da comitiva de mais de 20 pessoas distribuídas em sete carrinhos motorizados que a acompanharam até o jardim japonês dentro do Jardim Botânico. Sorridente, porém silenciosa, lançou um pouco de terra com uma pá e, sob aplausos, regou uma pequena muda de pau-brasil produzida a partir de um clone genético daquela plantada por Akihito em 1967 no então estaleiro Ishikawajima, atualmente o estaleiro Inhaúma, no bairro do Caju.

x78010510_Rio-de-Janeiro-RJ-18-07-2018Visita-da-Princesa-Mako-de-Akishino-ao-Jardim-Botanico-em-co.jpg.pagespeed.ic.PtSA2ySQxEA princesa de voz baixíssima por pouco não se fazia inaudível enquanto conversava com o presidente da Associação Nikkei do Rio de Janeiro, Minoru Matsuura, na visita de pouco menos de dez minutos ao jardim, em que não fez mais declarações. Mas o clima de leveza se provou perceptível, sobretudo quando Mako cheirou flores indicadas pelo seu anfitrião como muito agradáveis.

— Ela ficou muito interessada no plantio das árvores e disse que vai retornar ao Japão para contar aos familiares que esteve aqui — conta Matsuura sobre a conversa que teve com a princesa durante a visita pelo jardim. — Para a comunidade japonesa, é muito importante este tipo de intercâmbio. Há, do outro lado do mundo, uma alteza que é venerada, inclusive pela nossa colônia daqui, que gosta muito desta tradição. A visita traz à comunidade certo prestígio e muito orgulho, porque não é todo lugar que recebe uma princesa.

Criado em 1935 e depois reinaugurado em 1995 pela Princesa Sayako, filha do Imperador Akihito, o jardim japonês já recebeu diversas visitas ilustres da monarquia mais antiga do mundo — incluindo a do atual monarca e de sua esposa, a Imperatriz Michiko, que estiveram no Brasil em 1997 por 10 dias. O príncipe Fumihito, pai de Mako, em 1988 também plantara uma planta de pau-brasil no mesmo local. As árvores brasileiras do jardim se misturam com bonsais, bambuzais, dois lagos artificiais e plantas importadas do Japão, tais como a cerejeira, azaleias, buquês de noiva e salgueiros chorões, no meio de construções específicas da arte de jardinagem japonesa.

Mais tarde, a princesa foi recebida pelo monsenhor Sergio Costa Couto no Corcovado. E no fim da tarde visitou a Associação Nikkei do Rio de Janeiro, no Cosme Velho.

No Corcovado, princesa Mako foi recebida para conhecer ponto simbólico da cidade em seu primeiro dia de visita ao Brasil – Agência O Globo

PRINCESA VISITA 14 CIDADES PELO BRASIL

Mako chegou na terça-feira ao Brasil e ficará até 28 de julho, passando por 14 cidades dos estados de Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Pará e Amazonas. Os eventos da sua agenda focam em conectar-se com a grande comunidade nipônica do Brasil — que, iniciada em 1908 com o desembarque de 781 pessoas de famílias agricultoras no porto de Santos, hoje é estimada em 1,5 milhão de membros. Na capital paulista, concentram-se cerca de 400 mil nikkeis, designação atribuída a quem tem ascendência japonesa, sendo o bairro da Liberdade o maior reduto japonês fora do Japão. A segunda maior comunidade encontra-se no Paraná e, por isso, a princesa deverá visitar a cidade de Maringá na sexta-feira.

A família imperial do Japão é considerada a mais antiga do mundo, remontando ao século VII a.C.. O imperador Akihito é o 125º de uma dinastia iniciada há 2.600 anos, em que exerce a mais alta autoridade da religião xintoísta. Apesar de não ter poder político, o atual monarca vem desempenhando um papel importante na recuperação japonesa após a Segunda Guerra Mundial e trouxe a família real japonesa ao mundo moderno, sendo conhecido como um imperador humano.

Mas, mesmo assim, a vida da princesa Mako, graduada em Artes e Herança Cultural, continua permeada pelas rígidas restrições de uma tradicional dinastia. Em 2017, ela anunciou que abriria mão da realeza para se casar com o namorado plebeu, Kei Komuro, seu colega de universidade. A cerimônia a forçaria a abdicar do título real, conforme a tradição japonesa, e estava programada para novembro deste ano. Mas em fevereiro, um mês antes da data prevista para o noivado, ela acabou adiando o casamento para 2020, por “preparação insuficiente dos noivos”, segundo a agência imperial japonesa — o que levantou especulações de que o relacionamento estaria estremecido.

Além disso, embora seja a filha mais velho de Fumihito, que é o segundo na linha de sucessão ao Trono de Crisântemo, já que o futuro imperador não tem filhos, ela nunca poderia ocupar o trono simplesmente por ser mulher. O terceiro lugar na fila fica para o irmão mais novo de Mako, príncipe Hisahito, que nasceu em 2006. Legisladores conservadores são contra uma lei que permitisse mulheres sucederem ao posto mais alto da monarquia.

Notícia Anterior

Ataque com faca deixa 14 feridos em ônibus na Alemanha

Próxima Notícia

 Advogado gravou conversa com Trump sobre pagamento a ex-modelo

Notícias Relacionadas

Mundo

Teatro Bolshoi comemora 250 anos de fundação

28 de março de 2026
Mundo

Acordo Mercosul-UE entra em vigor provisoriamente em maio

24 de março de 2026
Mundo

Liga dos Estados Árabes celebra seu 81º Aniversário

21 de março de 2026
Próxima Notícia

 Advogado gravou conversa com Trump sobre pagamento a ex-modelo

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In