• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Artigos

Os Emirados Árabes Unidos e a América Latina: Melhorando as relações e impulsionando o progresso

por Embassy News
26 de junho de 2023
em Artigos
Tempo de Leitura: 5 mins
A A

Por Reem Al Hashimy, Ministra de Estado para Cooperação Internacional dos Emirados Árabes Unidos

Dos Andes à Amazônia, a América Latina é um testemunho da sabedoria, beleza e graça da natureza. No início deste mês, eu, junto com uma delegação de aproximadamente 50 funcionários públicos e pessoas do setor privado, tivemos a sorte de presenciar isso.

Mantivemos reuniões em todo o continente com velhos amigos, diplomatas seniores, líderes empresariais e membros da comunidade local e, quando o sol se pôs nesta visita em particular, volto iluminado por dentro – cheio de gratidão pelo que construímos nas últimas décadas, e otimista para o que ainda está por vir.

Visitamos 7 países da América Latina e Caribe – Colômbia, Costa Rica, Guiana, Argentina, Paraguai, Brasil e Venezuela. Com base em uma série de visitas e compromissos – mais recentemente a do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, a Abu Dhabi em abril.

Nossa visita resumiu o firme compromisso dos Emirados Árabes Unidos em construir pontes na América Latina em áreas que beneficiam nossos povos – os Emirados Árabes Unidos são o maior investidor do GCC na região.

De fato, a visita ocorre em um momento em que o mundo está mais turbulento do que nunca. É nesses momentos que os Emirados Árabes Unidos buscam parceiros com ideias semelhantes, independentemente da distância, para reforçar ainda mais nossa dedicação à construção de um futuro mais sustentável e equitativo.

As sinergias entre as economias latino-americanas e dos Emirados Árabes Unidos criam uma base robusta para uma cooperação prospectiva.

Eles vão desde o investimento em projetos de energia renovável até o aumento do comércio internacional e o apoio à inovação tecnológica para impulsionar o desenvolvimento socioeconômico. A este respeito, as oportunidades para uma maior colaboração permanecem ilimitadas, um tema comum nas discussões que tive com os meus colegas em todo o continente.

Durante o período de nossa viagem, MoUs e acordos foram assinados em áreas que vão desde a conservação ambiental até comércio e investimento. Em nossa visita à Argentina, os Emirados Árabes Unidos assinaram três Memorandos de Entendimento; um MoU sobre cooperação técnica, um MoU na área de segurança alimentar e um acordo quadro para cooperação na área de cédulas.

No Paraguai, tive o prazer de assinar dois Memorandos de Entendimento, tanto de Cooperação Técnica quanto de Treinamento Diplomático.

Em nossa visita à Guiana, assinamos um Memorando de Entendimento sobre segurança cibernética. Outras discussões durante a visita também se concentraram nas negociações do Acordo de Parceria Econômica Abrangente (CEPA) entre os Emirados Árabes Unidos e o Mercosul e nos esforços para avançar na cooperação entre o grupo BRICS e os Emirados Árabes Unidos.

Além dos MoUs e acordos assinados, enquanto na Costa Rica, tive a honra de inaugurar a Embaixada dos Emirados Árabes Unidos em San José ao lado do Dr. Arnoldo André Tinoco, Ministro de Relações Exteriores e Culto da Costa Rica.

Somente com o Brasil, os Emirados Árabes Unidos assinaram mais de 34 acordos e MoUs em áreas, incluindo, entre outras, infraestrutura, energia e turismo desde que as relações diplomáticas foram estabelecidas em 1974.

Nossas nações continuam a construir e compartilhar uma parceria estratégica única acordada em 2019 – retratado no promissor crescimento do comércio bilateral não petrolífero entre os dois países, que ultrapassou US$4 bilhões em 2022, crescendo 32% em comparação com o ano anterior.

Durante a visita ao Brasil, tive o prazer de testemunhar a assinatura de um acordo estratégico de parceria e cooperação entre a Marinha do Brasil e uma de nossas empresas de defesa dos Emirados, a EDGE, para o desenvolvimento de navios de longo alcance de última geração , mísseis anti-navio.

Esta parceria ressalta a ambição mútua dos dois lados de estar na vanguarda da inovação e explorar oportunidades de exportação para os principais mercados globais.

Nossos jovens se tornaram catalisadores de mudanças positivas, e o empoderamento dos jovens está na vanguarda da agenda dos Emirados Árabes Unidos.

É da mesma forma que visitamos tanto a Universidade de Brasília quanto o Instituto Rio Branco. Tive o prazer de anunciar US$2 milhões para a reforma da biblioteca da universidade, que receberá o nome do falecido Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan.

Isso está de acordo com a dedicação dos Emirados Árabes Unidos em promover avanços em ciência e tecnologia, e esperamos que a biblioteca abra horizontes maiores para aqueles que a utilizam.

Finalmente, tive o prazer de me encontrar com vários funcionários e diplomatas. Conversas frutíferas foram realizadas sobre assuntos importantes, incluindo a organização dos Emirados Árabes Unidos da 28ª sessão da Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP 28), onde os dois países expressaram seu compromisso compartilhado de trabalhar juntos para enfrentar os desafios das mudanças climáticas e para a construção de um futuro sustentável para as próximas gerações.

Como anfitriões confirmados da COP 30 em Belém, os Emirados Árabes Unidos saúdam a clara liderança do Brasil em áreas-chave que serão priorizadas na COP28, incluindo florestas e natureza, cuja preservação é essencial para a correção do curso das mudanças climáticas. O relacionamento de longa data dos Emirados Árabes Unidos e do Brasil servirá para garantir que o progresso continue com impulso entre as COPs e reforçar o foco em outras questões, incluindo a representação das comunidades indígenas, também uma prioridade importante para a COP 28.

A conservação da natureza foi um tema transversal a todos os países que visitamos, sendo o ambiente, claro, um tema central de discussão. A América Latina continua sendo uma região fortemente impactada pelas mudanças climáticas e está empenhada em investir mais em tecnologia de energia verde, uma visão compartilhada pelo governo dos Emirados Árabes Unidos.

Os Emirados Árabes Unidos estão buscando ativamente impulsionar a conversa sobre o clima antes, durante e depois da COP 28 em novembro na Expo City Dubai e continuam profundamente comprometidos em investir em tecnologia renovável em todo o mundo.

É nossa esperança sincera alavancar ainda mais nosso conhecimento técnico, especialmente por meio da 233 Masdar para iniciativas de energia renovável, e ajudar a impulsionar o desenvolvimento socioeconômico sustentável sempre que possível. É no mesmo fôlego que posso dizer que um grande número de conversas realizadas durante a viagem foi extremamente promissor.

A América Latina é charme e intelecto e, apesar da distância, compartilha uma mentalidade semelhante à dos nossos queridos Emirados Árabes Unidos. À nossa frente estão amplas oportunidades e juntos podemos transformar nossas respectivas economias para o ganho coletivo de nossos povos, bem como traçar nosso próprio caminho para um amanhã mais sustentável.

*Recebido da Embaixada dos Emirados Árabes Unidos no Brasil.

Tags: América LatinaEmirados Árabes UnidosministraprogressoReem Al Hashimy
Notícia Anterior

Projeto Halal do Brasil chega ao Pará para desmistificar os produtos de aceitação islâmica

Próxima Notícia

Embaixador do Japão comemora sucesso do Anime Summit Brasil

Notícias Relacionadas

Artigos

O Suco de Uva brasileiro no Cenário Internacional: Ciência e Mercado

13 de abril de 2026
Artigos

09 de abril: Quando a resistência pacífica confrontou a força brutal e a Geórgia escolheu a liberdade

9 de abril de 2026
Artigos

Um por todos e todos por “Uma Só Saúde”!

8 de abril de 2026
Próxima Notícia

Embaixador do Japão comemora sucesso do Anime Summit Brasil

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In