• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
sexta-feira, 17 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Artigos

O amor dos alemães

por Liz Elaine
5 de novembro de 2020
em Artigos
Tempo de Leitura: 3 mins
A A

Heiko Thoms

Embaixador da Alemanha no Brasil

Nós temos um amor muito especial na Alemanha. Uma relação com seres que existiam muito antes do povo alemão. No ano de 1713, quando o número desses seres diminuiu bastante, um nobre da Alemanha, Hans Carl von Carlowitz, advertiu no seu livro “Sylvicultura oeconomica” sobre o perigo para a sociedade quando ela usa para benefício próprio mais desses seres do que a natureza pode reproduzir, criando assim o termo “sustentabilidade”. Essas ideias foram se ancorando na alma do povo alemão, no romantismo, juntando-se com ideias pagãs: antes do cristianismo, as tribos da Alemanha consideravam esses seres como santos, representando forças divinas na terra.

Imagino que os prezados leitores já perceberam do que estou falando: das árvores, da floresta. Hans Carl von Carlowitz exigiu que, para cada árvore derrubada, uma nova fosse plantada. Ele fez isso não somente pelo amor à natureza, mas também pelo interesse econômico: a floresta, uma vez desmatada, não pode ser utilizada economicamente. Desde o início do século 19, este pensamento encontra aceitação geral. A área de florestas na Alemanha cresceu continuamente e está crescendo ainda mais.

Todos os governos da Alemanha, de Helmut Kohl, de Gerhard Schröder e de Angela Merkel, cooperaram com os diferentes governos do Brasil para a proteção das florestas no país, seja na Amazônia, na mata atlântica ou no cerrado. Não por romantismo, mas para preservar um patrimônio que tem um valor incalculável: nesses biomas, podemos encontrar soluções naturais para doenças até agora incuráveis, além do uso sustentável da madeira e dos produtos da região.

A Alemanha, no total, investiu mais de R$ 3 bilhões na cooperação com o Brasil para a proteção das florestas brasileiras, incluindo também a demarcação das terras e a proteção dos povos indígenas. Com experiência de três décadas de cooperação com o Brasil, conhecemos a Amazônia e a complexidade da região muito bem.

Na cooperação, sempre nos baseamos na ciência. Brasil e Alemanha estão cooperando em um projeto internacional da pesquisa na Amazônia, a torre ATTO (“Amazon Tall Tower Observatory”), mais alta do que a torre Eiffel. Sabemos que a mudança climática está acelerando. Sabemos que os dados do desmatamento do Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Especiais) e outras instituições mostram uma mensagem clara: o desmatamento avança, e está avançando a um passo acelerado.

E essa tendência nós temos que reverter juntos. A Alemanha, assim como outros países, está disposta a compartilhar as suas experiências. Aceitamos o convite do senhor vice-presidente, Hamilton Mourão, para uma viagem na região exatamente para continuar o diálogo nesse sentido. E deste diálogo esperamos um resultado concreto: ações concretas para reduzir o desmatamento do maior bioma do mundo.

O continente inteiro precisa da floresta amazônica para garantir o abastecimento com água dos rios voadores. Sem água, não haverá agroindústria, nem na Amazônia nem em Mato Grosso do Sul. E, também, para o benefício do clima mundial. E digo a quem não acredita nisso: que o faça então pela beleza da natureza, pelo canto das araras, pelos rios cristalinos cheios de peixes e por uma vida saudável dos ribeirinhos. Pelo amor ao povo brasileiro.

Heiko Thoms

Embaixador da Alemanha no Brasil

Tags: AlemanhaAmazôniaEmbaixadorHeiko Thoms
Notícia Anterior

Dinamarca vai sacrificar 17 milhões de animais para evitar mutação do coronavírus

Próxima Notícia

O sabor mediterrâneo em Brasília

Notícias Relacionadas

Artigos

O Suco de Uva brasileiro no Cenário Internacional: Ciência e Mercado

13 de abril de 2026
Artigos

09 de abril: Quando a resistência pacífica confrontou a força brutal e a Geórgia escolheu a liberdade

9 de abril de 2026
Artigos

Um por todos e todos por “Uma Só Saúde”!

8 de abril de 2026
Próxima Notícia

O sabor mediterrâneo em Brasília

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In