• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Cultura

Museu celebra imigração com “passeio” pela imprensa árabe

por Embassy News
21 de março de 2024
em Cultura, Sem categoria
Tempo de Leitura: 3 mins
A A

Museu da Imigração, em São Paulo, terá programação que envolve a degustação de pratos árabes, uma conversa sobre a imprensa árabe no Brasil e uma visita à reserva técnica com a apresentação de jornais e revistas raros.

A contribuição dos imigrantes árabes que vieram para o Brasil será celebrada pelo Museu da Imigração do Estado de São Paulo, na capital paulista, com uma programação especial na tarde de sábado (23). O Dia Nacional da Comunidade Árabe é comemorado em 25 de março (próxima segunda-feira). O Museu da Imigração oferecerá aos visitantes um almoço com pratos da culinária árabe preparados pela chef Salsabil Matouk, seguida por uma palestra sobre a imprensa árabe no Brasil, uma visita temática sobre a imigração sírio-libanesa e uma visita à reserva técnica do museu em que serão apresentados exemplares raros de jornais árabes (na imagem acima, a fachada do Museu da Imigração).

De acordo com a antropóloga e pesquisadora do Museu da Imigração, Evelize Moreira, a instituição buscou celebrar a data neste ano com um olhar para a imprensa árabe no país. O almoço conduzido pela chef síria que também viveu na Jordânia e na Arábia Saudita levará aos participantes as culturas alimentares dos países árabes, em um menu formado por entrada, prato principal e sobremesa. O jornalista e historiador Diogo Bercito falará sobre a imprensa árabe no Brasil com destaque para o jornal Al-Afkar, uma raridade da coleção da instituição.

“Pensamos em voltar a programação para a imprensa árabe no Brasil porque, quando pensamos na comunidade árabe, logo pensamos em comida e comércio, mas existe uma produção intelectual muito forte e pensamos ela como um patrimônio migratório desta comunidade”, afirma Evelize. “Existe um legado dessa imprensa imigrante porque ela não parou e não para, porque ainda existem publicações voltadas para a comunidade”, diz.

Exemplar do jornal Al-Afkar

O jornal Al-Afkar, uma das raridades guardadas pela instituição, era produzido pelos imigrantes sírios. Circulou entre 1903 e 1941 e teve assinantes até na Argentina e nos Estados Unidos, além de todas as regiões do Brasil e de outros países do América Latina. Trazia notícias da comunidade que havia imigrado e fatos dos seus países. Foi doado à instituição pelas netas de seu proprietário, Said Abujamra: a pedagoga Ede Abujamra e a atriz Iara Jamra.

Outro jornal, Azzikra, tinha um foco grande em fatos e histórias relacionados ao islamismo. Além deles, a revista Al-Ubarat também será apresentada aos visitantes na reserva técnica do museu, em ambiente climatizado. Iara e Ede participarão do encontro e dividirão com o público memórias e o legado da sua família.

“A imigração europeia ao Brasil veio subvencionada, e a comunidade não. Veio por questões do império turco-otomano, sem ser subvencionada. [Os imigrantes] vinham com o olhar de se instalar, de desenvolver o local em que estavam e de enriquecer, de certa forma. Vieram para investir no país e não apenas para tirar o seu sustento e nem sempre reconhecemos isso. Podemos pensar como um legado no desenvolvimento do comércio, cultural e jornalístico”, diz.

Serviço

Programação Especial | Dia Nacional da Comunidade Árabe

Sábado, das 11hàs 16h

Ingressos: R$ 140

Mais informações aqui

https://museudaimigracao.org.br/eventos/presencial/programacao-especial-dia-nacional-da-comunidade-arabe

Tags: ÁrabeImigraçãoImprensamuseuPasseioSão Paulo
Notícia Anterior

Comitiva da embaixada da Alemanha é recebida na UFG

Próxima Notícia

Março é o mês da francofonia. Cidades do mundo inteiro celebram da riqueza da língua francesa e da pluralidade das culturas francófonas. Em Brasília, tem bazar!

Notícias Relacionadas

Diplomacia

Brasil tem novo embaixador no Japão

15 de abril de 2026
Cultura

Musical celebra os 66 anos de Brasília

14 de abril de 2026
Sem categoria

Forró Tradicional na lista do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO

4 de abril de 2026
Próxima Notícia

Março é o mês da francofonia. Cidades do mundo inteiro celebram da riqueza da língua francesa e da pluralidade das culturas francófonas. Em Brasília, tem bazar!

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In