Consulado Geral do Equador em São Paulo promove colóquio em comemoração à data nacional

O  Memorial Latino-Americano sediou, nesta sexta-feira (08), um colóquio de jovens escritoras do Equador e do Brasil, durante o qual discutiram suas obras, temas comuns que encontram em suas criações e nas de outras escritoras, bem como as diferenças existentes. Elas falaram sobre as relações de gênero na literatura latino-americana, apresentando seus trabalhos e contribuindo para uma discussão sobre as fronteiras entre literatura e identidade. O evento ocorreu na Biblioteca Latinoamericana do Memorial da América Latina.

O colóquio denominado “Identidade como fronteira: encontro de escritoras equatorianas e brasileiras sobre a nova literatura”, que foi realizado de forma híbrida, ou seja, presencial e online, é patrocinado pelo Consulado Geral do Equador, como parte da celebração da Data Nacional do Equador.

O colóquio foi transmitido online através das páginas do Facebook e Instagram do Consulado Geral do Equador. As autoras convidadas e suas obras As escritoras brasileiras Trudruá Dorrico, Geruza Zelnys e as equatorianas Mónica Ojeda e Yuliana Ortíz Ruano participam como convidadas. O diálogo acontecerá sob a moderação da escritora e professora de Teoria Literária da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Francielly Baliana.

● Trudruá Dorrico, escritora indígena brasileira da etnia Macuxi, é doutora em Teoria Literária pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS); é mestre em Estudos Literários pela Universidade Federal de Rondônia. É autora de obras como “Eu sou Macuxi” e “Originárias”. Participou da antologia “Apytama”, vencedora do Prêmio Jabuti 2024.

● Monica Ojeda nasceu em Guayaquil, na costa do Equador. É autora dos romances “La desfiguración Silva” (2014), “Nefando” (2016), “Mandíbula” (2018), “História de la Leche” (2019); o livro de poesia “El ciclo de las piedras” (2015) e o livro de contos “Las voladoras” (2020). Ela foi reconhecida com o Alba Narrative Award (2014) e o Prince Claus Next eneration Award (2019).

● A escritora brasileira Geruza Zelnys é escritora doutora em Teoria Literária pela Universidade de São Paulo. Atua como professora universitária e ministra oficinas de escrita criativa. Em 2014, ela criou o curso de redação Healing (“Cura”). É autora de livros de poesia, contos, romances e literatura infantil. Seus títulos “esse livro não é pra você” (2015), “9 janelas paralelas & outros incômodos” (2016); “Tatuagem: Romance Mínimo” (2016): “Blue Passaro” (2018). Sua obra “Quintais” recebeu o Prêmio de Publicação de Livro da Prefeitura do Município de São Paulo.

● Yuliana Ortiz Ruano, nascida em Esmeraldas, de origem afro-equatoriana, é escritora e pesquisadora. Seu romance “Carnival Fever” foi reconhecido com o prêmio IESS na Itália, o Prêmio PEN de Tradução no Reino Unido e o prêmio Joaquín Gallegos Lara no Equador.

MODERADORA

● Francielly Baliana, nascida em Jacareí, no estado de São Paulo, é escritora, pesquisadora e professora. Autora de “Um já que jáz” (2018), “Esse mito, a história” (2020) e “Relinchos” (2023). Atualmente é professora de Teoria Literária na Universidade Federal do Estado do Rio de  Janeiro (UNIRIO) e faz pós-doutorado na Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).

Fonte: Consulado do Equador em São Paulo