• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
domingo, 19 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

[:pb]Filmes brasileiros fazem sucesso em Lisboa[:]

por Liz Elaine
5 de maio de 2016
em Eventos, Últimas Notícias
Tempo de Leitura: 3 mins
A A

[:pb]

Cerca de 800 expectadores participaram da abertura do FESTin – Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa, na noite desta quarta-feira, dia 4 de maio, no Cinema São Jorge, em Lisboa.  O filme de abertura, Cartas de Amor são ridículas, é brasileiro, cuja diretora, a goiana da cidade de Ceres (Brasil), Alvarina Souza e Silva, esteve presente no evento, sendo efusivamente cumprimentada por diretores, atores e cinéfilos. Antes, o público aplaudiu cada um dos cinco curtas e a vinheta do Rumo ao FESTin, do brasiliense Rogério Barreto. O FESTin decorre entre os dias 4 e 11 de maio no Cinema São Jorge.

“É uma emoção enorme estar aqui. Fiz um filme verdadeiramente goiano, que remete as histórias da minha infância”, disse a diretora Alvarina Souza. Ao abrir o festival, o representante da Câmara Municipal de Lisboa, Manuel Veiga, disse que esse é um evento muito caro a sua instituição. “Vimos o FESTin crescer. É um encontro da pluralidade de povos, da arte e da cultura”.

Único evento dedicado ao cinema lusófono em Lisboa, o festival este ano reforça os laços da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) com uma homenagem à instituição. Esta, para além de filmes e leituras de contos sobre os nove países que a compõem (Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Guiné-Equatorial e Timor-Leste), também inclui uma parceria com escolas para uma visita didática à sede da instituição.

Para a diretora geral do FESTin, Léa Teixeira, não é fácil organizar um festival de cinema especialmente de filmes em língua portuguesa. “Há preconceitos. O apoio é dado para os filmes de outras línguas. Felizmente temos ótimos parceiros e Lisboa tem muita cultura e diversidade”. Com Léa concorda Adriana Botelho, de Fortaleza, Ceará, Brasil, doutoranda em Cinema da Universidade de Lisboa: “meus professores não conhecem o cinema brasileiro. Não sabem quem é Eduardo Coutinho ou João Moreira Sales. E eu não conhecia o cinema português. O FESTin é uma iniciativa maravilhosa que tem propiciado esse diálogo, esse conhecimento”. Na avaliação de Adriana, esses diálogos em torno do cinema em língua portuguesa precisam ter regularidade e intensidade.

A advogada portuguesa Mônica Mendonça Sanches se surpreendeu com a qualidade do filme de abertura do FESTin: “gosto das novelas e dos atores brasileiros. Adorei tudo nesse filme, os cenários, a fotografia, o tema da história que continua atual, pois fala da procura por casamento e aqui temos a festa do Santo Antônio,  é uma grande festa, muito popular. Cartas de Amor São Ridículas, cujo título inspira-se num poema de Fernando Pessoa, e que abriu o FESTin traz no elenco Roberto Bonfim, Carlina Oliveira e Sandra Barsott. No primeiro dia do festival foram exibidos os curtas metragens brasileiros De que lado me olhas, O Golpe e o Melhor Som do Mundo, e os portugueses Quarto em Lisboa e Um rapaz chamado Jaime, todos muito aplaudidos. Ao todo, serão exibidos 74 obras, entre longas e curtas-metragens de ficção e documentários, durante o evento. Além das seções competitivas, serão exibidas a Mostra de Cinema Brasileiro, a Mostra de Inclusão Social, o FESTin +, dedicado à 3ª idade, e a Mostra Festinha, para o público infantil. Ao apresentar o FESTin, a jornalista Alice Campos disse que o festival já exibiu mais de 600 horas de filmes em suas edições anteriores e que é a arte e a cultura se encontrando no coração de Lisboa.

Entre os eventos paralelos, o FESTin apresenta a Oficina “Cinema, Educação e Comunicação Comunitária” e a mesa-redonda “O Cinema como Forma de Fomentar o Turismo”. Demais informações podem ser consultadas no site do FESTin – www.festin-festival.com

O FESTin é organizado pela ASCULP- Associação Cultura e Cidadania da Língua Portuguesa, em coprodução com o Cinema São Jorge e parceria estratégica com a EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural, E.E.M. e conta com o apoio financeiro da CML – Câmara Municipal de Lisboa (CML).

[:]

Notícia Anterior

[:pb]O Corpo Tântrico[:]

Próxima Notícia

[:pb]XII Semana da Europa 2016[:]

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

[:pb]XII Semana da Europa 2016[:]

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In