• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

Referência espanhola na América Latina

por Raquel Pires
19 de maio de 2019
em Eventos
Tempo de Leitura: 3 mins
A A
O pesquisador da Universidade de Granada e curador da exposição, Rafael López Guzmán, o executivo de marketing do Banco do Brasil, Paulo Augusto Bouças, embaixador da Espanha, Fernando Casas, e o secretário especial da Cultura, José Henrique Pires (da esquerda para direita)

Desde do dia 14 de maio, visitantes terão a oportunidade de conhecer o legado Andalusí na América Latina, através da exposição Alhambra disponível no CCBB. A mostra reúne mais de 40 fotografias que retratam o riquíssimo patrimônio latino-americano inspirado na Alhambra, um palácio localizado no Sul da Espanha e que é um dos maiores símbolos do domínio árabe na Península Ibérica.

Para celebrar o lançamento da exposição, a Embaixada da Espanha promoveu um coquetel no CCBB no dia 13 de maio, que contou com a presença de autoridades e convidados, entre eles o professor e pesquisador da Universidade de Granada, e curador da exposição, Rafael López Guzmán, o executivo de marketing do Banco do Brasil, Paulo Augusto Bouças e o secretário especial da Cultura, José Henrique Pires.

Segundo o embaixador da Espanha, Fernando Casas afirmou que a exposição composta por 45 fotografias feitas em diversas regiões da América Latina retrata anos de pesquisa que foram financiados pelo governo espanhol. “Essa é a primeira vez que essa exposição é apresentada na América Latina e acredito que é muito simbólico”.

Fernando Casas lembrou um pouco da história da cidade de Alhambra, que é considerada hoje pela Unesco, Patrimônio da Humanidade. “Alhambra se tornou referência na arquitetura e um dos locais mais visitados do mundo, fazendo com que arquitetos inspirados por seus monumentos aplicassem na América Latina esse olhar arquitetônico no final do século XIX e começo do século XX”.

Devido a sua história, Alhambra é um dos maiores símbolos da cultura árabe e segundo o embaixador, a exposição mostra justamente como essa estética foi aplicada e se desenvolveu na ibero-américa, através da arquitetura, incluindo o Brasil. “Muitos imigrantes chegaram aqui trazendo suas influências de diversas áreas. Na arquitetura não pé diferente e em diversas cidades brasileiras, como São Paulo, por exemplo, conseguimos ver a influência de Alhambra, como vocês visualizarão na exposição”.

O curador da mostra, Rafael López Guzmán reafirmou que este legado andalusí se espalhou por quase todos os países da América Latina, como Argentina, Brasil, Chile, Venezuela, inclusive da América Central, como o México. Segundo Lópes Guzmán, existiram vários motivos para que essa arquitetura se fizesse presente nesses lugares. “Os americanos queriam estar na Europa, então se inspiravam nas edificações e também por parte da comunidade árabe, que também estava na América Latina, mas queria se sentir em casa”.

O executivo de marketing do Banco do Brasil, Paulo Augusto Bouças encerrou os discursos da noite, afirmando que uma nova etapa do CCBB se inicia com a exposição, que inaugurou uma nova sala no espaço cultural. “Estamos felizes com essa parceria que estamos fazendo com a Embaixada da Espanha”.

Sobre Alhambra

La Alhambra é uma cidade palaciana localizada em uma colina da cidade de Granada, construída em 1232 pela dinastia de reis muçulmanos Nazarí, os últimos muçulmanos que dominaram a Península Ibérica. Repletas de detalhes como frestas, mosaicos e azulejos coloridos as edificações produzem uma ilusão ótica: o reflexo do palácio o faz parecer maior do que realmente é e suas colunas causam a impressão que estão apoiadas no espelho d’água. Em 1492, os Nazari foram forçados a entrega-la aos Reis Católicos. Desta forma Alhambra se tornou patrimônio da Coroa Espanhola. Atualmente é um dos monumentos mais visitados da Espanha.

 

Serviço:
Alhambras – O Legado Andalusí na América Latina
Local: CCBB (Setor de Clubes Sul)
Data: 15 de maio a 16 de junho
Horário: 9h às 21h
Entrada gratuita

IMG_9827 IMG_9830
Tags: AlhambrasAndalusíCCBBEmbaixada da EspanhaExposição
Notícia Anterior

Globalismo Ecológico

Próxima Notícia

UnB em parceria com a Embaixada da Itália promovem série de eventos

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

UnB em parceria com a Embaixada da Itália promovem série de eventos

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In