• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

Exposição marca os 50 anos da Revolução dos Cravos, em Portugal, e do Dia Mundial da Língua Portuguesa.

por Embassy News
17 de maio de 2024
em Eventos
Tempo de Leitura: 6 mins
A A

Embaixador de Portugal promove abertura da mostra com a presença da ministra Margareth Menezes.

A área externa da embaixada de Portugal, em Brasília, está enfeitada com dezenas de obras de artes. Luís Faro Ramos, embaixador daquele país, inaugurou, a exposição “Arte no Jardim”, com a presença da Ministra da Cultura, Margareth de Menezes para quem “sem cultura não há democracia; e não há democracia sem cultura”. A mostra poderá ser visitada até dia 17 de outubro, todas as quintas e sextas-feiras entre as 12:30 e as 16:30, bem como no primeiro sábado de cada mês, no mesmo horário.

A ministra da Cultura, Margareth Menezes

A ministra da Cultura, Margareth Menezes, defendeu, durante abertura da exposição Arte no Jardim: 50 anos de Revolução dos Cravos, na Embaixada de Portugal, que a cultura e a diversidade são elementos fundamentais para a democracia. Durante abertura de exposição Menezes fez defesa do setor para o exercício da democracia. “Sabemos que o exercício pleno da cidadania, da defesa da cultura, da arte perpassa a defesa da democracia. Sem cultura não há democracia; e não há democracia sem cultura”, declarou

A exposição “Arte no Jardim”, tem curadoria de Benjamin Weil (Fundação Calouste Gulbenkian) e de Marcelo Jorge (Museu de Arte de Brasília), a exposição, patrocinada pela EDP Brasil, apresenta obras de artistas contemporâneos portugueses e brasileiros que dialogam com o tema, num percurso pelas instalações da embaixada.

Segundo o embaixador de Portugal no Brasil, Luís Faro Ramos, os 50 anos do 25 de abril reveste profundo significado para seu país e para o mundo. “A Revolução dos Cravos é sinônimo de democracia, cidadania e igualdade, valores fundamentais para as nossas sociedades e para as relações luso-brasileiras”, disse.

A mostra reúne onze obras de artistas portugueses que exploram questões e valores associados à Revolução dos Cravos, ocorrida em 25 de abril de 1974, que depôs o regime ditatorial de António Salazar e marcou o início da redemocratização de Portugal. O projeto está enquadrado na Lei de Incentivo à Cultura, a Lei Rouanet, e conta com patrocínio da empresa portuguesa EDP Brasil. A exposição é gratuita e vai de 9 de maio a 17 de outubro.

O CEO da EDP, João Marques Cruz, destaca ser a exposição fundamental para a memória coletiva de todos os portugueses. “O 25 de Abril é muito importante para a memória coletiva da nação portuguesa, é um marco na relação de Portugal com todos os países que falam esta nossa língua. São realidades que unem a cultura brasileira e a cultura portuguesa”, declarou.

Arte no Jardim conta com a curadoria de Benjamin Weil, diretor do Centro de Arte Moderna Gulbenkian; e Marcelo Gonczarowska Jorge, curador do Museu de Arte de Brasília, e foi concebida em três movimentos.

O primeiro, medos, aspirações e desejos, apresenta obras relacionadas com as causas da revolução, abordando questões raciais, políticas e de gênero. O segundo movimento remete para as emoções e tensões, relacionadas com os fatos que marcaram o dia 25 de abril. Já o último movimento, despertar, centra-se na obra do artista português Márcio Carvalho, Ecos de Liberdade.

Luís Faro Ramos, embaixador de Portugal

A Revolução

Em 25 de abril de 1974, a Revolução dos Cravos – liderada por militares e apoiada pela maioria da população civil -, pôs fim ao Estado Novo em Portugal. Um regime ditatorial que durou 41 anos.

O levante, rápido e pacífico, foi orquestrado por militares e encerrou um dos regimes autoritários mais longos do século 20, encabeçado em grande parte pelo ditador António de Oliveira Salazar. A Revolução dos Cravos foi chamada dessa forma em razão dos cravos vermelhos que, distribuídos pela população, eram colocados pelos soldados dissidentes nos canos de suas armas.

Relação – Brasil Portugal

Além da dimensão histórica, Brasil e Portugal têm ampliado a parceria política bilateral, no que tange comércio, tecnologia, saúde, educação, direitos humanos, cultura e turismo.

Em 2023, o fluxo comercial entre Portugal e Brasil foi de US$ 4,7 bilhões com superavit de US$ 2,7 bilhões para o Brasil. Dados do Ministério das Relações Exteriores (MRE) mostram que, atualmente, mais de 400 mil brasileiros residem em Portugal.

No setor cultural, Brasil e Portugal firmaram parceria para publicação de editais binacionais pela Agência Nacional de Cinema (Ancine) e pelo Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA).

O acordo contempla projetos de longa-metragem de ficção, animação e documentário, realizados em coprodução internacional entre produtoras brasileiras e portuguesas. A Ancine aportará recursos a projetos brasileiros e o ICA a projetos portugueses. As propostas serão selecionadas por uma comissão binacional.

Serviço:

Exposição Arte no Jardim: 50 anos de Revolução dos Cravos

Data: 09 de maio a 17 de outubro 2024

Local: Embaixada de Portugal (Avenida das Nações, Lote 2 – Brasília, DF)

Dias e horários: quintas e sextas, das 11h30 às 16h30 e primeiro sábado de cada mês, de 11h30 às 16h30

Evento gratuito. Basta apresentar documento de identificação

A ministra da Cultura, Margareth Menezes, e o embaixador Luis Faro
Curadores Marcelo Gonczarowska Jorge e Benjamin Weil
CEO João Marques Cruz
Apresentação de capoira animou a abertura da mostra
Tags: ArteExposiçãoMargareth Menezes.MundialPortugalrevolução
Notícia Anterior

Embaixada da Palestina sedia comemoração do Nakba

Próxima Notícia

Vietnã e Brasil celebram 35 anos de amizade

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

Vietnã e Brasil celebram 35 anos de amizade

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In