• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

Escola vai ao cinema

por Liz Elaine
31 de agosto de 2019
em Eventos
Tempo de Leitura: 3 mins
A A

 Na tarde de quarta-feira (28) o Cine Brasília recebeu os alunos do projeto Escola Vai ao Cinema para uma sessão diferente. Oferecido pela Embaixada das Filipinas, em celebração ao centenário do cinema do país, o premiado filme “Qual a cor dos sonhos esquecidos?”, do diretor Jose Javier Reyes, foi exibido para os estudantes da rede pública de ensino do Distrito Federal. A ação é uma extensão do projeto “Escola Vai ao Cinema”, fruto do programa Cultura Educa, parceria entre a Secretaria de Cultura e Economia Criativa (Secec) e a Secretaria de Educação do Distrito Federal.

O filme internacional, que foi vencedor em várias categorias no Golden Screen Awards em 2013 (conceituada premiação filipina), foi exibido com legendas apenas em inglês, o que privilegiou a participação de cerca de 400 alunos dos Centros Interescolares de Línguas (CIL) do DF. Estiveram presentes estudantes de Ceilândia, Recanto das Emas, São Sebastião, Paranoá, Brazlândia, Santa Maria, Guará, além de alunos do Centro Educacional Elefante Branco. Na ocasião, eles puderam conhecer algumas tradições filipinas que o longa-metragem retrata, bem como treinar a leitura e a compreensão da língua inglesa.

A história, que explora os sentimentos de culpa da classe média filipina com relação às empregadas domésticas e suas trajetórias de vida, cativou a plateia que se emocionou com cada detalhe. Professores e alunos se surpreenderam com a trama, que terminou de modo inusitado. Para a estudante do Elefante Branco, Maísa Rodrigues, o passeio, além de treinar o idioma e ensinar sobre uma nova cultura, quebra a rotina das salas de aula. “Estamos nos formando no ensino médio e uma ocasião como essa é extremamente prazerosa, relaxante e educativa”, define.

De acordo com a aluna do CIL de Ceilândia, Taíssa Santos, a experiência marca sua primeira vinda ao Cine Brasília, lugar que sempre desejou conhecer. “Uma história emocionante, com um final inesperado. O filme chamou a atenção do público em um alto nível de percepção”, explica. Para o professor de inglês, Antônio Costa, além de a iniciativa enriquecer o aprendizado que os alunos estão tendo com o novo idioma, é um passeio muito interativo. “Eles ficaram atentos, acompanhando cada detalhe das falas e conseguiram compreender bem a sessão”, relata.

 Em fala emocionada, o gerente do Cine Brasília, Rodrigo Torres, saudou o público de um modo especial e celebrou a parceria internacional. “Estamos felizes pelo crescimento dessa ação, que gerou esta parceria tão especial com a embaixada, proporcionando a exibição deste filme para os estudantes. Considero esta ocasião um ato de celebração com o futuro”, concluiu.

A embaixadora filipina, Marichu Mauro, prestigiou o evento, e se dirigiu aos estudantes em português ao agradecer pela lotação da sala de cinema. A líder diplomática também ressaltou a importância de estreitar relações culturais com a (Secec), para continuar promovendo ações conjuntas para a população do Distrito Federal. “Esperamos que seja o início de uma cooperação junto à Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Distrito Federal. Estamos muito felizes por lotar a sala de estudantes”, celebrou.

O encontro foi finalizado com um lanche oferecido aos alunos no foyer do Cine Brasília, onde a embaixadora Marichu posou com os estudantes para sessões de fotos e esclareceu dúvidas sobre o filme em inglês.

Foto: Ludimila Barbosa SECEC DF

Tags: AlunosCinemaEmbaixadaEscolaFilipinas
Notícia Anterior

Incêndios já destruíram ao menos 61 mil hectares no Paraguai

Próxima Notícia

Turquia celebra suas forças armadas

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

Turquia celebra suas forças armadas

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In