Embaixada ucraniana doa o livro “130 anos da imigração ucraniana no Brasil” e uma pêssanka

A Biblioteca do Senado, com o acolhimento da Coordenação de Biblioteca (COBIB), recebeu, no dia 25, um evento especial dedicado às culturas ucraniana e estoniana, com a presença do diplomata ucraniano e do ex-embaixador da Estônia no Brasil, Mart Tarmak.

O encontro relembrou a histórica doação do livro raro The Hutsuls, de Mariya Korpanyuk, realizada em 2016 pela Embaixada da Ucrânia em parceria com a Embaixada da Estônia. Produzido artesanalmente pelo monge beneditino Anatoli Ljutjuk, o volume é um dos apenas 35 exemplares existentes no mundo e retrata a vida e as tradições dos hutsuls — povo montanhês da Ucrânia que preserva sua identidade cultural há séculos.

Anatoli, ucraniano radicado na Estônia, também é criador da iniciativa The Ark of Unique Cultures, que busca documentar e preservar culturas ameaçadas pela globalização. O livro sobre os hutsuls integra esse projeto e representa um testemunho da memória viva de comunidades únicas.

Na solenidade de 2016, o exemplar foi recebido pelo Senado e passou a integrar o acervo especial de obras raras da Casa. O evento contou com a presença de autoridades brasileiras e diplomáticas, entre elas os senadores Cristovam Buarque e Antonio Anastasia, o então ministro das Relações Exteriores José Serra, o embaixador da Ucrânia Rostyslav Tronenko e o próprio embaixador Mart Tarmak.

Nesta nova ocasião, a Embaixada da Ucrânia agradece à COBIB (Coordenação de Biblioteca do Senado Federal) pelo acolhimento, interesse e diálogo enriquecedor. Ao receber o livro 130 anos da imigração ucraniana no Brasil e uma pêssanka — tradicional artesanato ucraniano —, os integrantes da Biblioteca presentearam a Embaixada com as coletâneas Escritoras do Brasil, Arquivos. O Senado na História do Brasil e o Catálogo de Obras Raras e Valiosas do Senado.

Fonte: Embaixada da Ucrânia