• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Destaque 2

Embaixador na UE aguarda “solidariedade internacional” para “catástrofe”

por Liz Elaine
10 de março de 2021
em Destaque 2, Mundo
Tempo de Leitura: 2 mins
A A

Ele disse hoje esperar a solidariedade dos parceiros internacionais após as explosões na cidade de Bata no domingo, admitindo que o país nunca enfrentou uma crise de proteção civil desta dimensão.

“Nunca enfrentámos uma catástrofe com esta magnitude. Os serviços de proteção civil reagiram de forma exemplar”, mas “nenhum país está pronto para responder de forma imediata perante uma situação tão inesperada e tão desgraçada como esta”, afirmou à Lusa Carmelo Nvono Ncá.

As explosões no quartel militar da Unidade de Intervenção Rápida de Nkuatamana, na cidade portuária de Bata, a maior da parte continental do país, causaram mais de uma centena de mortos e centenas de feridos, mas ainda falta retirar muitas pessoas dos escombros, que se estendem por áreas em redor do perímetro militar.

“Os serviços de proteção civil estão preparados para responder a situações atípicas, mas num contexto normal”, o que não sucede agora com a pandemia, admitiu o embaixador que aguarda por mais sinais de apoio dos parceiros internacionais.

“Esperamos que os países respondam com solidariedade. Precisamos de tudo, tudo interessa”, disse o diplomata.”Como já disse o nosso chefe de Estado — Teodoro Obiang Nguema -, foi um acidente fortuito que teve como origem uma negligência”, com munições e artefactos espalhados dentro do quartel, explicou Carmelo Nvono Ncá.

As várias explosões que se sucederam “causaram muitos danos materiais e, infelizmente o que é mais grave, perdas humanas”, referiu. “[Trata-se de] situações imprevisíveis e não somos o primeiro país que sofre uma situação semelhante, [mas] gostaria de pensar que seriamos o último país onde estas tragédias sucedem”, acrescentou o embaixador acreditado na UE.

“Registamos de uma forma muito sincera a solidariedade internacional”, disse, afirmando ainda: “Acreditamos que os países doam o que podem a quem sofre catástrofes como estas”, comentou, admitindo que os danos do acidente ainda estão por apurar.

A Guiné Equatorial já foi uma das economias mais pujantes de África, mas a dependência do petróleo — é o maior produtor do Golfo da Guiné — arrastou o país para uma crise acentuada que suspendeu o ambicioso programa de obras públicas

“Qualquer país que sofra um impacto desta magnitude terá sequelas materiais, emocionais e económicas”, comentou.O país é governado desde o final da década de 1970 por Teodoro Obiang Nguema, que colocou o seu filho como vice-presidente, e é acusado por organizações e analistas internacionais de várias violações dos direitos humanos.

Apesar da riqueza do petróleo, o país — que integra a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa desde 2014 — regista ainda grandes assimetrias económicas e sociais, com franjas de pobreza grande e parte da população.

 

Tags: Carmelo NvonoEmbaixadorGuiné EquatorialUE
Notícia Anterior

Uruguai utilizará vacinas que sobrarem para “selar” fronteira com Brasil

Próxima Notícia

Erdogan e Putin celebram nova fase da construção de central nuclear turca

Notícias Relacionadas

Mundo

Teatro Bolshoi comemora 250 anos de fundação

28 de março de 2026
Mundo

Acordo Mercosul-UE entra em vigor provisoriamente em maio

24 de março de 2026
Mundo

Liga dos Estados Árabes celebra seu 81º Aniversário

21 de março de 2026
Próxima Notícia

Erdogan e Putin celebram nova fase da construção de central nuclear turca

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In