• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Diplomacia

Embaixador da Liga Árabe se despede do Brasil

por Embassy News
5 de novembro de 2025
em Diplomacia
Tempo de Leitura: 4 mins
A A

Qais Shqair afirma que se despede com “sensação de dever cumprido”

Embaixadores Ibrahim Alzeben e Qais Ma’ruf Shqair

Depois de sete anos à frete da Liga dos Estados Árabes no Brasil, o embaixador Qais Ma’ruf Shqair, encerra sua missão diplomática no país. A despedida foi em um jantar oferecido pelo Decano do Conselho dos Embaixadores Árabes, Ibrahim Alzeben, na segunda-feira (3), na sede da embaixada, em Brasília. O evento reuniu diplomatas, representantes do Itamaraty, da Câmara de Comércio Árabe-Brasileira, da FAMBRAS, além de membros da comunidade árabe e brasileira.

“Trabalhar pela Liga dos Estados Árabes e pelos laços com o Brasil foi uma honra e um aprendizado permanente”, declarou. Em suas palavras finais, o diplomata reiterou seu apreço pelo Brasil e seu povo, reafirmando os ideais de paz, unidade e entendimento entre as nações. “Deixo o Brasil com gratidão”: Embaixador Qais Shqair é homenageado em jantar na Embaixada da Palestina

O embaixador Ibrahim Alzeben, afirmou, em discurso, que também representa a Palestina no Brasil, destacou os sete anos de convivência diplomática com Qais Shqair e enalteceu sua dedicação, equilíbrio e contribuição para o fortalecimento das relações entre os países árabes e o Brasil.

“Sinceramente, não sei quem está se despedindo de quem nesta noite”, afirmou Alzeben. “Sete anos de trabalho conjunto passaram como um piscar de olhos. Diante de todos os desafios, o Embaixador Qais demonstrou firmeza, equilíbrio e flexibilidade — características essenciais de um diplomata experiente. Deixou uma marca registrada em nossa memória e no Brasil, país que sempre exaltou.”

Durante o jantar, o diplomata palestino deu boas-vindas ao novo integrante do corpo diplomático árabe, o Embaixador Elias Nicola, representante do Líbano, e expressou gratidão aos colegas que o acompanharam durante sua gestão como Decano. Alzeben também deixa a missão no Brasil. “Este é o último discurso de despedida que faço como Decano, e sinto-me honrado por encerrar esta etapa expressando minha gratidão diante de todos os embaixadores e convidados aqui presentes”, declarou o embaixador.

Qais Shqair agradeceu ao Conselho dos Embaixadores Árabes e ao governo brasileiro pelo apoio e pela cooperação durante os sete anos à frente da representação da Liga dos Estados Árabes (LEA) em Brasília. “Após sete anos de trabalho conjunto, despeço-me com o sentimento de dever cumprido e com a esperança de que os laços entre o mundo árabe e o Brasil sigam se fortalecendo”, afirmou.

O embaixador fez um balanço de sua atuação e destacou iniciativas desenvolvidas ao longo de sua missão, como o esforço para a regularização das reuniões do Conselho dos Embaixadores Árabes e a conclusão do Regulamento Interno do Conselho, ainda em processo de adoção formal. Qais Shqair também mencionou estudos e propostas voltadas ao fortalecimento das relações árabe-brasileiras, como o documento “Rumo a Relações Estratégicas entre os Estados Árabes e o Brasil”, que busca ampliar as parcerias nas áreas econômica e cultural.

O diplomata destacou ainda o projeto de destaque que foi a proposta de criação do Instituto Brasil–Mundo Árabe, inspirado no modelo do Instituto do Mundo Árabe de Paris, com o objetivo de promover a cooperação cultural entre o mundo árabe e a América Latina. Embora o projeto não tenha sido concluído, Shqair ressaltou o trabalho conjunto com o diplomata brasileiro Sidney Romeiro, atual Embaixador do Brasil nos Emirados Árabes Unidos.

“Há ideias que ainda não se concretizaram, mas espero que o façam. Deixo Brasília com gratidão e esperança. Trabalhar pela Liga dos Estados Árabes e pelos laços com o Brasil foi uma honra e um aprendizado permanente”, declarou.

Em suas palavras finais, o diplomata reiterou seu apreço pelo Brasil e seu povo, reafirmando os ideais de paz, unidade e entendimento entre as nações: “Deixo o Brasil com o coração cheio de gratidão. Levo comigo a amizade deste país generoso e a esperança de que continuemos, juntos, a construir pontes entre o mundo árabe e o Brasil.”

Representando o Itamaraty, o Embaixador Clélio Nivaldo Crippa Filho, Diretor do Departamento de Oriente Médio, destacou a importância da atuação de Shqair no fortalecimento do diálogo e da cooperação entre o Brasil e o mundo árabe. “Ao longo dos últimos sete anos, o Embaixador Shqair contribuiu de maneira notável para o fortalecimento das relações entre o Brasil e a Liga dos Estados Árabes — regiões unidas por uma amizade antiga e por valores compartilhados de hospitalidade, solidariedade e respeito mútuo”, afirmou Crippa.

Tags: ÁrabeDespedidaEmbaixadorIbrahim AlzebenligapalestinaQais Ma’ruf Shqair
Notícia Anterior

Equatorianos celebram o Dia dos Falecidos em Brasília: Uma homenagem às tradições

Próxima Notícia

Dia dos Mortos: um patrimônio cultural do México

Notícias Relacionadas

Diplomacia

EUA agilizam vistos para Copa do Mundo 2026 

15 de abril de 2026
Diplomacia

Brasil tem novo embaixador no Japão

15 de abril de 2026
Diplomacia

Empresária brasileira é a nova cônsul honorária da Indonésia

13 de abril de 2026
Próxima Notícia

Dia dos Mortos: um patrimônio cultural do México

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In