• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Artigos

Comércio com árabes recupera fundamentos pré-pandêmicos

por Embassy News
6 de novembro de 2023
em Artigos
Tempo de Leitura: 4 mins
A A

O secretário-geral da Câmara Árabe, Tamer Mansour, assina artigo sobre as trocas comerciais do Brasil com os países da Liga Árabe

Foto: Rodrigo Rodrigues/ Câmara Árabe

Por Tamer Mansour*

As trocas comerciais entre o Brasil e a Liga Árabe chegam ao último quadrimestre do ano com sinais de que 2023 deve fechar com novo recorde na série histórica. Até agosto, as exportações brasileiras para os 22 países da entidade acumularam US$ 12,528 bilhões, avanço de 9,93% na comparação com o ano anterior, com proteínas animais, açúcar, minério de ferro e grãos na dianteira da pauta de exportações.

Na via inversa, as vendas árabes ao Brasil somaram US$ 6,931 bilhões, essencialmente combustíveis fósseis e fertilizantes, recuo 30,54%, número que traz perspectiva de superávit para o lado brasileiro talvez na casa de US$ 6 bilhões ou mais. A informação mais relevante que os dados trazem é que o comércio Brasil-Liga Árabe está voltando a seu perfil pré-pandêmico, com muito menos influência da covid-19 e do conflito Rússia-Ucrânia, a produzir nos últimos dois anos desorganização logística e nos custos de várias cadeias produtivas.

A dinâmica comercial Brasil-Liga Árabe está voltando a ter características pré-pandêmicas também nos preços, que, após um ciclo de alta nos valores absolutos e compressão nas margens, começaram em 2023 finalmente a apresentar deflação nos principais produtos, ainda longe, claro, de compensar a alta acumulada desde 2020. As proteínas animais, por exemplo, produto número um da pauta brasileira, no período considerado, tiveram preço médio US$ 2.387,88 por tonelada, recuo de 4,42%, indicativo de que os frigoríficos nacionais não têm encontrado dificuldades para atender pedidos no Brasil e no exterior, tampouco para efetivar negociações com clientes árabes.

O minério de ferro, terceiro produto da pauta, vendido em volumes muito expressivos, teve recuo de 15,81% no preço médio (US$ 98,38/ton), a reboque da menor demanda da construção civil chinesa, que ensaia uma recuperação tímida e de amplitude ainda incerta, esperando a definição das medidas anticíclicas a serem tomadas pelo governo central.

Da mesma forma, registraram deflação o complexo soja (-6,54%, US$ 550,50/ton) e os cereais (-1,03%, US$ 273,16/ton) demandados pela indústria de carnes do Golfo, que encontrou esses insumos a preços mais acessíveis no mercado internacional, a despeito da menor oferta decorrente da guerra russo-ucraniana. O único produto que teve avanço foi o açúcar, vendido no período a preços 21,01% mais caros no período (US$ 468,92/ton), a reboque da demanda por etanol no Brasil e pelos incentivos ao uso do biocombustível para descarbonização local.

Na via inversa, o petróleo árabe, mesmo com a Arábia Saudita cortando a produção, teve recuo de 11,11% no preço (US$ 712,65/ton). Nos fertilizantes, a queda chegou a 45,93% (US$ 395,27/ton), abrindo a possibilidade de custos mais competitivos para o agro.O recado dos números é que o comércio Brasil-Países Árabes está voltando a adquirir seus contornos tradicionais, em bases mais racionais e com boas condições de negociação para ambos os lados atingirem seus objetivos.

Além disso, os fundamentos econômicos das duas regiões seguem em perspectivas promissoras. A transição econômica árabe segue avançando, indicando que as condições de demanda, emprego e renda nesses mercados não devem se alterar significativamente.A recente aproximação entre os governos brasileiro e do Golfo deve, ainda, potencializar o ingresso de capital árabe no setor de infraestrutura, que registra níveis históricos de investimento ainda muito inferiores a países economicamente comparáveis ao Brasil.

Esses capitais também chegam com a perspectiva de serem investidos na economia verde brasileira, cada vez mais prioritária para os governos das duas regiões, em projetos de energia limpa, reflorestamento e crédito de carbono. ano de 2023 caminha, portanto, para um encerramento favorável, com recorde no comércio, superávit expressivo e, principalmente, aproximação dos agentes financeiros brasileiros e árabes para a viabilização de projetos bilaterais estratégicos.

Ao empresariado brasileiro, reforço que os países árabes seguirão relevantes em qualquer projeto de internacionalização, como mercados consumidores, ou base logístico-produtivas para bens de consumo. Assim, convido-os a considerarem oportunidades na região, pois temos a certeza de que parcerias mutuamente benéficas serão cada vez mais possíveis nesta relação bilateral.

*Tamer Mansour é CEO e secretário-geral da Câmara de Comércio Árabe Brasileira

Tags: árabesBrasilCâmara ÁrabecomércioLiga árabeTamer Mansour
Notícia Anterior

Concurso sobre Feira de Trípoli prorroga inscrições

Próxima Notícia

Philippe Orliange: “Brasil e França, hoje, convergem”

Notícias Relacionadas

Artigos

O Suco de Uva brasileiro no Cenário Internacional: Ciência e Mercado

13 de abril de 2026
Artigos

09 de abril: Quando a resistência pacífica confrontou a força brutal e a Geórgia escolheu a liberdade

9 de abril de 2026
Artigos

Um por todos e todos por “Uma Só Saúde”!

8 de abril de 2026
Próxima Notícia

Philippe Orliange: "Brasil e França, hoje, convergem"

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In