• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Destaque 1

Café com Europa marca início da XVII Semana da Europa

por Liz Elaine
8 de maio de 2021
em Destaque 1, Eventos
Tempo de Leitura: 4 mins
A A

A Semana da Europa, evento que acontece há 17 anos, chega a mais uma edição inteiramente digital. Para abrir a programação, nos dias 12 e 13 de maio, realiza-se a terceira edição do Café com Europa, dedicada ao tema HUMANO + DESIGN + NATUREZA, aliando o design sustentável à arquitetura. Serão dois dias de palestras, entrevistas e apresentações de cases inteiramente gratuitas com designers e arquitetos brasileiros e europeus, com representantes da Alemanha, Bélgica, Dinamarca, Eslovênia, Finlândia e Portugal.

A realização é da EUNIC Brasília (Associação dos Institutos Culturais, Embaixadas e Consulados de países membros da União Europeia), presidida este ano pela Embaixada da Itália, e da Delegação da União Europeia no Brasil, em parceria com a Universidade de Brasília (UnB) e o Instituto Europeo di Design (IED).

O embaixador da União Europeia no Brasil, Ignacio Ybáñez, explica que o Café com Europa marcará também o Dia da Europa, comemorado em 9 de maio. “A data celebra a declaração de Robert Schuman de 1950, quando o então Ministro dos Negócios Estrangeiros da França lançou as bases fundadoras do que é hoje a União Europeia”. Ele reforça ainda que, para a UE, a cultura tem um valor crucial. “A EUNIC é um parceiro essencial para nós, porque juntos promovemos os valores europeus de respeito pela diversidade cultural, mas também incentivamos o diálogo cultural e defendemos um papel mais forte da cultura nas políticas públicas e nas relações externas”.

 A Semana da Europa permite a troca das experiências enriquecedoras entre cidadãos dos dois lados do Atlântico. “Em maio, o público terá acesso ao debate sobre o design e sustentabilidade, temas muito relevantes na Europa e no Brasil. Em setembro, vamos trazer conjuntamente mais atividades que permitirão uma imersão nas culturas europeias e reforçarão o diálogo com a cultura brasileira também em toda a sua diversidade. Neste momento sensível da pandemia, é a cultura que nos une e nos fortalece ainda mais quando ficamos em casa”, ressalta o embaixador. A presidência italiana da EUNIC tem o intuito de contribuir para o fortalecimento da diplomacia cultural e estreitar ainda mais os profundos laços de amizade entre Brasil e Europa.

“A edição 2021 do Café com Europa é mais uma ocasião para desenvolver uma conversa com designers e arquitetos brasileiros e europeus, colocando os jovens e a retomada verde no centro da pauta”, afirma o embaixador da Itália, Francesco Azzarello. “O design oferece uma linguagem universal e moderna para interpretar os desafios do futuro, com muitas aplicações em setores diferentes da cultura e da produção. Mesmo nesse espaço virtual não esquecemos que estamos na linda cidade de Brasília, símbolo do convívio entre natureza e arquitetura. Agradeço aos nossos parceiros UnB e IED pelo empenho na realização desta iniciativa”.

O Café com Europa será transmitido em tempo real nos canais do YouTube da Semana da Europa, da UnBTV e do Instituto Europeo di Design, com tradução simultânea (inglês/ português). Os encontros serão virtuais em formato webinar, das 9h às 13h, com 30 minutos de duração cada e os participantes poderão interagir ao vivo e fazer perguntas pelo chat.

Curadoria – A curadoria do Café com Europa: HUMANO + DESIGN + NATUREZA, realizada por profissionais dos departamentos de Arquitetura e Design da UnB, procurou selecionar jovens profissionais que tenham se notabilizado por suas contribuições práticas-teóricas, comprometidas com a sustentabilidade no seu mais amplo significado (ambiental, econômico e social), a nível nacional e internacional. A diversidade de expressões idiomáticas, usos e implicações de materiais, potencial pedagógico e a escala dos trabalhos (da paisagem ao objeto) foram critérios adotados para definição da programação, que contará com palestras, entrevistas e exposição de cases diversos.

EUNIC no Brasil e no mundo – A Semana da Europa no Brasil começou em 2005, como um projeto que reunia Aliança Francesa, Cultura Inglesa e Goethe-Zentrum Brasília. Atualmente, é organizada pela EUNIC Brasília, que representa os estados membros da União Europeia e a Delegação da UE, com a participação de dezenas de parceiros locais e internacionais. A EUNIC é uma plataforma global que reúne os 27 países membros da UE em mais de 90 países do mundo através de uma rede de 125 “clusters”, juntando as experiências dos países membros, dos países associados e dos parceiros locais.

 No caso da EUNIC Brasil, os integrantes estão reunidos em clusters, grupos locais de instituições que promovem o aprendizado de idiomas, o diálogo intercultural e desenvolvimento local. Existem hoje seis clusters no país – Brasília, Curitiba, Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador e Porto Alegre.

 Em Brasília, a EUNIC é presidida, em 2021, pela Embaixada da Itália, cabendo as duas vice[1]presidências a Alemanha (Goethe-Zentrum) e a Portugal (Instituto Camões – Centro Cultural Português).

SERVIÇO: Café com Europa Quando: 12 e 13 de maio Horário: 9h às 13h

Onde: Youtube da Semana da Europa, do IED São Paulo e da UnBTV

Programação completa: www.semanadaeuropa.org.br

ACESSO LIVRE PARA TODOS OS PÚBLICOS

Tags: Café com EuropaIgnacio YbáñezXVII Semana da Europa
Notícia Anterior

Governadores tentam marcar uma reunião com embaixador da China

Próxima Notícia

Dia da Europa

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

Dia da Europa

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In