The president of Armenia, Serzh Sargsyan, was received this Friday 12 by the acting president Michel Temer at the Palácio do Planalto. The Armenian dirigent realizes an official visit to Brazil until August 15. In the occasion, the minister José Serra and the minister of Foreign Affairs of Armenia, Edward Nalbandian, have signed deals in the areas of educational, technical, agricultural, political and diplomatic cooperation. After the signing in the Palácio do Planalto, the minister José Serra attended the ceremony for the starting of the building of the Armenian Embassy in Brasília.
The minister of Foreign Affairs José Serra and the minister of Foreign Affairs of Armenia, Edward Nalbandian, have signed four agreements. The first of them is a memo of understanding for the cooperation between the Rio Branco Institute (the Brazilian Ministry of Foreign Affairs) and the Diplomatic Academy of Armenia. The goal is to create a situation for the establishment and maintenance of regular contacts and to promote cooperation between the parts in the fields of education and research. Also in the field of education, another deal predicts the development and the expansion of the scientific cooperation. The two countries will elaborate and execute research programs and projects, sharing results and other educational and scientific information.
A third deal has as an objective to promote the technical cooperation in activities and projects of areas that are considered as a priority for the government of the two countries. The two ministers have signed, yet, a memo of understanding about the political consults that are going to be realized in regular meetings that will happen in Brasília and Yerevan, the Armenian capital, alternately.
The executive secretary of the Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Supply, Elmar Novack, and the minister of Foreign Business of Armênia have also signed a memo of understanding in agriculture. The agreement aims to strengthen and develop the bilateral collaboration and cooperation with the exchange of information in areas such as agricultural crops, combat plant diseases, irrigation technologies, selection of breeds and livestock; as well as agriculture and other trades.
Embassy Headquarters – Following, the president Sargsyan went to the ceremony of the construction of the Embassy of Armenia in Brasília. He was accompanied by the Minister of Foreign Affairs, José Serra. For the minister of Foreign Affairs of Armenia, Edward Nalbandian, “this is a significant day for the Armenian people in Brazil; it gives a permanent character for our relationship”. He remembered that Brazil was the first country in the Latin America to have a diplomatic base in Armenia.
Agenda – In São Paulo, still this Friday, Sargsyan will be received by the governor Geraldo Alckmin and will keep meeting the members of the Armenian community – estimated at about 40 thousand people all over the country – 25 thousand of which in this state. In Rio de Janeiro, the president of Armenia will be watching the events of the Olympic Games Rio 2016. The diplomatic relations between Brazil and Armenia, established in 1992, have as its mainstay the great Armenian community resident in the country – estimated at 40 thousand people.
The Armenian Republic is the smaller country of the extinct Soviet Union. Although it is geographically located in Asia – specifically Eurasia, south of the Caucasus, between the Black Sea and the Caspian Sea – Armenia is socially, politically and culturally related with Europe.
Brasil assina acordos de cooperação com Armênia
O presidente da Armênia, Serzh Sargsyan foi recebido nessa sexta-feira (12) pelo presidente em exercício, Michel Temer, no Palácio do Planalto. O dirigente armênio realiza visita oficial ao Brasil até o dia 15 de agosto. Na ocasião, o ministro José Serra e o ministro dos Negócios Estrangeiros da Armênia, Edward Nalbandian, assinaram acordos nas áreas de cooperação educacional e técnica, agricultura, consultas políticas e cooperação entre academias diplomáticas. Após a assinatura de atos no Palácio do Planalto, o ministro José Serra compareceu a cerimônia alusiva ao início das obras da Embaixada da Armênia em Brasília.
O ministro das Relações Exteriores, José Serra, e o ministro armênio dos Negócios Estrangeiros, Edward Nalbandian, assinaram quatro acordos. O primeiro deles é um memorando de entendimento para cooperação entre o Instituto Rio Branco, do Ministério das Relações Exteriores do Brasil, e a Academia Diplomática da Armênia. A finalidade é criar condições para o estabelecimento e manutenção de contatos regulares e promover cooperação entre as partes nos campos da educação e da pesquisa. Também no campo da educação, outro acordo prevê o desenvolvimento e a ampliação de cooperação científica. Os dois países elaborarão e executarão programas e projetos de pesquisa, compartilhando os resultados alcançados e outras informações educacionais e científicas.
Um terceiro acordo tem por objetivo promover a cooperação técnica em atividades e projetos de áreas consideradas prioritárias pelos governos dos dois países. Os dois ministros assinaram, ainda, um memorando de entendimento sobre consultas políticas que serão realizadas em reuniões regulares alternadamente em Brasília e Ierevan, a capital armênia.
Foi assinado, ainda, um memorando de entendimento sobre agricultura pelo secretário-executivo do ministério brasileiro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Elmar Novacki, e o ministro dos Negócios Estrangeiros da Armênia. O acordo visa fortalecer e desenvolver a colaboração e cooperação bilateral com intercâmbio de informações em áreas como cultivos agrícolas, combate a doenças de plantas, tecnologias de irrigação, seleção de raças e pecuária; além de comércio agrícola e outros.
Sede embaixada – Em seguida, o presidente Sarsgyan seguiu para a cerimônia de lançamento da construção da Embaixada da Armênia em Brasília. Ele foi acompanhado do ministro de Relações Exteriores, José Serra. Para o ministro dos Negócios Estrangeiros da Armênia, Edward Nalbandian “esse é um dia significativo para o povo armênio no Brasil, dá um caráter permanente ao nosso relacionamento”. Ele lembrou que o Brasil foi o primeiro país da América Latina a ter sede diplomática na Armênia.
Agenda – Em São Paulo, ainda nesta sexta-feira, Sarsgyan será recebido pelo governador Geraldo Alckmin e manterá encontros com membros da comunidade armênia, que soma cerca de 40 mil pessoas em todo o Brasil, das quais 25 mil residem naquela cidade. Já no Rio de Janeiro, o presidente da Armênia assiste a eventos da Olimpíada Rio 2016. As relações diplomáticas entre o Brasil e a Armênia, estabelecidas em 1992, têm seu esteio a grande comunidade armênia residente no país – estimada em 40 mil pessoas, 25 mil das quais no estado de São Paulo.
A República da Armênia foi a menor da extinta União Soviética. Apesar de geograficamente estar localizada na Ásia – mais especificamente na região da Eurásia, ao sul do Cáucaso, entre o Mar Negro e o Mar Cáspio – a Armênia é um país bastante relacionado social, política e culturalmente com a Europa.
