• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quarta-feira, 22 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

Arab Chamber reaffirms partnership with ambassadors

por Liz Elaine
18 de fevereiro de 2017
em Eventos
Tempo de Leitura: 3 mins
A A
Imports of Arab products were discussed

Imports of Arab products were discussed

Delegates from the Chamber, now under a new administration, convened with Arab diplomats in Brasília and pledged to work on increasing promotion of Arab goods on the Brazilian market.

Isaura Daniel*

isaura.daniel@anba.com.br

ão Paulo – The Arab Brazilian Chamber of Commerce reaffirmed its partnership with the Council of Arab Ambassadors in Brazil this Tuesday (14) in Brasília. It was the diplomats’ first meeting with the Chamber’s new administration, including business executive Rubens Hannun as president. One of the issues on the agenda was the need to increase promotion and exports of Arab products to Brazil.

The ambassadors called on the Arab Chamber to make an extra effort to help even out Brazilian-Arab trade, which currently runs a surplus on Brazil’s side. Last year saw Brazil export USD 11.47 billion worth of goods to Arab countries, with imports reaching USD 5.24 billion – a USD 6.23 billion surplus.

“The Arab countries produce goods that are consumed in Brazil,” the dean of the Council of Arab Ambassadors in Brazil and ambassador of Palestine in Brasília, Ibrahim Alzeben, told ANBA after the meeting with high-level Arab Chamber executives.

The Chamber’s delegates pledged to strengthen promotion of Arab products in Brazil and told the diplomats about actions the organization will undertake in the early months of this year to help fuel trade. Hannun said Arab business missions will come to Brazil and Arab enterprises will be represented at Brazilian trade shows. “That will encourage Brazilians to purchase Arab products,” the Arab Chamber president said to ANBA.

Next May in São Paulo, at the supermarket industry show Apas, the Chamber will make space available for Arab companies to exhibit their products, for the fourth time. Also in the first half, the foreign ministers of Tunisia, Khémaies Jhinaoui, and of the United Arab Emirates, Abdullah Bin Zayed Al Nayan, will be in Brazil alongside executives on a deal-making and prospecting mission.

The Chamber has a packed schedule for 2017, and many of the events in the plans will put the spotlight on Arab products in Brazil, as well as foster Brazilian-Arab trade as a whole and encourage cooperation in other fields. In an interview with ANBA, the Arab Chamber’s president named a few products manufactured in Arab countries that could sell in Brazil, such as foodstuffs, fertilizers, handicraft and cosmetics.

At the meeting, the diplomats were introduced to the Chamber’s new board of directors. Besides Hannun and CEO Michel Alaby, International Relations vice president Osmar Chohfi was in attendance. “We reaffirmed our partnership with the Council, the joint work and cooperation that will continue,” Hannun told ANBA. The meeting was also a chance to reiterate the Arab Brazilian Chamber’s mission and guidelines, its ethics- and entrepreneurship-driven values and principles, and its focus on trade and culture.

“We congratulate the new board and warn them that big challenges lie ahead, as the buildup from 65 years’ worth of work continues. We wish much success and we acknowledge the efforts of Mr. Marcelo Sallum,” said Alzeben. Sallum was the Arab Chamber president prior to Hannun. This year, the Arab Brazilian Chamber will have its 65th anniversary. According to CEO Alaby, the meeting helped to rekindle the partnership between the Chamber and the Council of Ambassadors.

Foreign Ministry – The Arab Chamber executives and the Council of Ambassadors also met with officials from the Brazilian Ministry of Foreign Affairs, including undersecretary general for Africa and the Middle East Fernando de Abreu, Middle East Department head Lígia Scherer, and Africa Department head Luís Henrique Sobreira Lopes.

They went over the calendar for this year involving Arab countries and the Ministry. The ambassadors reiterated their respect towards Brazil, according to Alzeben. The dean told ANBA that the Council is hopeful Brazil will overcome its difficulties. “Brazil is a friendly country with which we have sustained excellent political, economic and community ties through history,” he said. The meetings took place at the Embassy of Palestine.

The Arab Chamber executives also had meetings with the UAE ambassador to Brasília, Hafsa Abdulla Mohamed Sharif Alulama, and the ambassador of Tunisia to Brasília, Mohamed Hedi Soltani. They both assumed their posts recently.

*Translated by Gabriel Pomerancblum

Notícia Anterior

Novos embaixadores árabes recebem homenagem

Próxima Notícia

Passagem de ciclone deixa 7 mortos e 55 feridos em Moçambique

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

Passagem de ciclone deixa 7 mortos e 55 feridos em Moçambique

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In