• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
sábado, 18 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

[:pb]A história da eternidade é o grande vencedor do FESTin 2016[:]

por Liz Elaine
12 de maio de 2016
em Eventos, Últimas Notícias
Tempo de Leitura: 3 mins
A A

[:pb] 

A Melhor Longa-metragem este ano no FESTin – Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa vem do Estado de Pernambuco, Brasil: A História da Eternidade, realizado por Camilo Cavalcante, também argumentista do filme. O filme ganhou ainda os Prémios de Melhor Ator para Cláudio Jaborandy e de Melhor Realizador para Camilo Cavalcante. A entrega dos prémios foi feita na noite desta quarta-feira, 11 de maio, no Cinema São Jorge, em Lisboa. Foram entregues treze troféus, desenhados pelo artista plástico brasileiro, radicado na Europa, Marcos Marin. Foram oito dias de festival, com 545 filmes inscritos, dos quais 74 selecionados e treze premiados.

 13181126_10204880825539592_703755919_n“O FESTin apresentou filmes de alta qualidade em sua sétima edição na cidade das sete colinas, o que agradou ao público ligado à Sétima Arte. É um sinal de que estamos na direção certa”, afirmou a Diretora-Artística do FESTin, Adriana Niemeyer. Na opinião da Diretora-Geral Léa Teixeira, “o festival cada vez mais se sedimenta e ganha amplitude, em Portugal, no Brasil, nos países lusófonos e até mesmo no mundo”.

 O vencedor – A História da Eternidade tem no elenco Cláudio Jaborandy,  Débora Ingrid Irandhir Santos, Leonardo França, Marcélia Cartaxo, Maxwell Nascimento e Zezita Matos. O filme traz uma fotografia que encanta pela paisagem e muita luz, e ao mesmo tempo vento, relâmpagos e chuvas, no semiárido do Nordeste, onde se desenvolvem três improváveis histórias de amor. A trilha sonora é de Dominguinhos, sanfoneiro brasileiro, e  Zbigniew Preisner, compositor polaco.

Camilo Cavalcante realizou obras como Leviatã; O Velho, o Mar e o Lago; Rapsódia para Um Homem Comum; O Presidente dos Estados Unidos; Ave Maria ou Mãe dos Sertanejos e My Way, pelos quais já recebeu mais de 120 prêmios. Realizou, em parceria com Cláudio Assis, o documentário Eu Vou de Volta. Para teatro, dirigiu o monólogo O Cão sem Plumas, do poema de João Cabral de Melo Neto. Produziu e dirigiu a série de televisão Olhar, que está sendo exibida pelo Canal Brasil. É idealizador do Cinema Volante Luar do Sertão que exibe curtas-metragens gratuitamente em cidades do semiárido brasileiro. Atualmente está finalizando o documentário Beco e na pré-produção de King Kong en Asunción, a sua segunda longa-metragem.

 “A História da Eternidade é um ensaio sinestésico sobre amor, desejo e sonho”, explica Camilo Cavalcante. Toda a narrativa ocorre na mesma aldeia com aproximadamente 40 habitantes em uma paisagem desértica. A produção foi feita por Camilo Cavalcante, Marcello Ludwig Maia e Stella Zimmerman.  A direção de produção é de Bárbara Isabella Rocha.

Entre as longas-metragens premiadas também destaca-se Olhar de Nise, de Jorge Oliveira e Pedro Zoca, eleito pelo público como melhor documentário e que ganhou a Menção Honrosa do júri. O filme – feito por realizadores e produtores residentes em Brasília – conta a história de Nise da Silveira, médica alagoana, que revolucionou a história da Psiquiatria no Brasil e foi exemplo para o mundo ao lutar contra a tortura nos manicómios e dar liberdade e novas oportunidades aos internos.

 Veja a seguir todos os filmes vencedores desta 7ª edição do FESTin:

 Melhores Curtas-metragens eleitas pelo público ex-aequo (empate):

Histórias com Música, de Fernando Morais (Cibelo)

Bá, de Leandro Tadashi

Melhor Curta-metragem:

De que lado me olhas, de Carolina de Azevedo e Elena Sassi

Melhor Documentário eleito pelo público:

Olhar de Nise de Jorge Oliveira e Pedro Zoca

Menção Honrosa pelo júri de Documentário:

Olhar de Nise de Jorge Oliveira e Pedro Zoca

Melhor Documentário:

Central, de Tatiana Sager e Renato Dorneles

Melhor Longa-metragem de ficção escolhida pela crítica:

Ausência, de Chico Teixeira

Melhor Longa-metragem eleita pelo público:

A Família Dionti, de Alan Minas

Menção Honrosa pelo júri de longa-metragem:

Amores Urbanos, de Vera Egito

Melhor Atriz:

Adriana Esteves pela atuação em Mundo Cão

Melhor Ator:

Cláudio Jaborandy pela atuação em A História da Eternidade

Melhor Realizador:

Camilo Cavalcante pelo filme A História da Eternidade

Melhor Longa-metragem:

A História da Eternidade

O FESTin é organizado pela ASCULP- Associação Cultura e Cidadania da Língua Portuguesa, em coprodução com o Cinema São Jorge e parceria estratégica com a EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural, E.E.M. e conta com o apoio financeiro da CML – Câmara Municipal de Lisboa (CML).

[:]

Notícia Anterior

[:pb]Temporada Brasília African Night[:]

Próxima Notícia

Bazar e Corrida Europeia realizados em Brasília

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

Bazar e Corrida Europeia realizados em Brasília

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In