• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 16 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

A floresta é tema de discussão na “Noite de Ideias”

por Liz Elaine
3 de fevereiro de 2020
em Eventos
Tempo de Leitura: 2 mins
A A

A floresta e seus habitantes foram alvo nesta quinta (30/01), de conferências que ocuparam centros culturais em 75 países nos cinco continentes.  Organizada pela Embaixada da França e pelo Instituto Francês, a “Noite das ideias” promove mesas de debate, exposições, apresentações musicais e exibição de filmes. Pela primeira vez no Brasil, e quinta no mundo, o evento aconteceu, simultaneamente, no Rio de Janeiro, em São Paulo e em Brasília, na sede da Aliança Francesa, na Asa Sul, das 18h às 00h.

Este ano, sintonizado com a atualidade e as discussões que mobilizaram o mundo, o Instituto Francês escolheu como tema ser vivo e floresta, com desdobramentos que levam à reflexão sobre os modos de viver e de se relacionar com a natureza. “Essa noite é uma forma de concretizar o direito a liberdade de expressão e ao acesso ao conhecimento”, discursou o embaixador da França Michel Mirallet ao abrir o debate.

“A ideia foi fazer um debate com diferentes pontos de vista sobre assuntos da atualidade a partir de descobertas científicas”, explicou Vincent Zonca, adido para o livro e debate de ideias da Embaixada da França e responsável pela organização da Noite das ideias no Brasil.

A compositora Isabelle Sabrié, francesa radicada em Manaus há 12 anos, fez um pequeno concerto no qual propõe uma escuta dos sons da floresta. A poetisa Ana Rossi, o fotógrafo Ricardo Stuckert e o ativista Tashka Yawanawá, chefe do povo indígena Yawanawá no Acre, participaram da mesa redonda sobre o tema Ver a floresta.

Ana Rossi, também professora do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (UnB) e pesquisadora da língua guarani leu um poema da cosmogonia guarani sobre a origem do mundo. A obra foi resgatada pelo antropólogo austríaco Leon Cadogan no final dos anos 1940 e traduzida para o português e para o francês. “Esse poema tem a ver com essa questão do mundo das florestas e dos deuses”, explica Ana. O jornalista Hélio Doyle foi o mediador do primeiro debate.

Antes da segunda mesa, foi apresentado ao público o curta Plantae, animação criada pelo diretor Guilherme Gehr em 2017. Na tela, um madeireiro se prepara para cortar uma árvore de grande porte. Quando consegue efetivar o corte, o enorme tronco alça voo e desaparece. “A grande metáfora é que, uma vez que você desmata, você perde algo para sempre: é irreparável a perda gerada pelo desmatamento massivo que a gente vê no mundo inteiro”, explica Gehr.

A segunda mesa da Noite das ideias foi centrada no tema Proteger a floresta e teve participação de Daniela Martins, representante do Cities4forest, de Suzana Padua, presidente do Instituto de Pesquisas Ecológicas (IPÊ), e Yuri Botelho Salmona, diretor executivo do Instituto Cerrados. Antes da última mesa, Viver a floresta, houve ainda apresentação de trecho do documentário Curupira, bicho do mato, de Félix Blume. O líder indígena Álvaro Tukano e o etnobotanista francês Guillaume Odonne dividem a última mesa com discussão sobre a floresta como espaço de vida de várias espécies.

Fotos: João Américo

Embaixador Michel Mirallet
Isabelle Sabrié
Tashka Yawanawá
Tags: Aliança FrancesadebateflorestasMichel MiralletNoites de Ideias
Notícia Anterior

Governo japonês formaliza doação para os refugiados venezuelanos

Próxima Notícia

Deslizamento de terra isola 500 turistas em estação de esqui no Canadá

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

Deslizamento de terra isola 500 turistas em estação de esqui no Canadá

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In