Contabilizando um crescimento econômico apesar da pandemia, focada em uma implementação massiva de infraestrutura que garanta energia, água limpa e transporte, a África do Sul busca manter laços mais fortes com as importantes economias emergentes do Brasil, Rússia, Índia e China, por meio do BRICS. Em sua entrevista, o Embaixador Vusi Mavimbela afirmou acreditar que, embora tenham sido identificadas na África do Sul, as novas cepas do Covid-21 já existiam em outros lugares, disse estar “entusiasmado” com as parcerias na área agrícola, principalmente com o programa de incubação cruzada de startups Brasil-África do Sul no setor de agrotecnologia, da crescente indústria do vinho, da importante visita ao Brasil do Presidente Ramaphosa e da negociação para a criação de voos diretos entre os dois países. Leia agora a íntegra da entrevista.
O PIB da África do Sul cresceu 1,2% no segundo trimestre de 2021, o que é melhor do que os 0,7% projetados. Qual estratégia o país está usando para manter o crescimento da economia?
Este crescimento positivo foi impulsionado por setores como agricultura, transporte, comunicações, comércio e mineração. O interessante é que a economia da África do Sul cresceu 19,3% maior do que em 2020. Isso é 11% maior do que o estimado anteriormente. Recentemente reconstruímos nossa economia, investimos em infraestrutura e facilitamos a entrada de negócios no país. O crescimento da África do Sul foi apoiado pela reabertura econômica progressiva e pela normalização das atividades, seguindo um dos mais rígidos bloqueios da Covid-19 do mundo. Mesmo agora, a África do Sul ainda permanece no Nível 2 do “sistema de alerta COVID-19 de cinco níveis”, com alguns controles em vigor, incluindo toque de recolher, limitação à venda e consumo de álcool e restrições a reuniões públicas e privadas.
O Plano de Reconstrução e Recuperação Econômica (ERRP) é nosso projeto para construir uma economia mais inclusiva, mais resiliente e de crescimento mais rápido. O foco da África do Sul está em uma implementação massiva de infraestrutura, uma estratégia de industrialização direcionada para aumentar a produção local, um estímulo ao emprego para criar empregos e sustentar meios de subsistência e a rápida expansão de nossa capacidade de geração de energia.
Nosso governo está implementando uma série de reformas estruturais para garantir o fornecimento confiável de energia, dados mais baratos, água abundante e limpa, portos eficientes e boa infraestrutura ferroviária. O trabalho também está em andamento em várias outras áreas, incluindo o setor de água e o regime de vistos para garantir que tenhamos acesso às habilidades críticas necessárias para o crescimento de nossa economia.
A par da agenda de reformas, estamos a implementar medidas de apoio ao emprego, face aos nossos desafios de elevado desemprego. O Estímulo de Emprego Presidencial apoiou cerca de 700.000 oportunidades de emprego até o momento, principalmente para jovens. Como você pode ver, o governo sul-africano empreendeu uma série de intervenções significativas e necessárias contidas em nosso ERRP e continuará a tomar ações mais ousadas para alcançar o progresso econômico.
Na semana passada, a Índia sediou a 15ª Cúpula Anual do BRICS, em formato virtual. Que resultados positivos surgiram da Cúpula para a África do Sul?
A África do Sul formou alianças estratégicas com países do Sul Global e acredita que atuar como bloco é sempre mais efetivo. Ingressar no BRICS em 2010 foi um marco na formação de laços mais fortes com as importantes economias emergentes do Brasil, Rússia, Índia e China. Os benefícios de nossa adesão ao BRICS são mais evidentes na área de cooperação econômica. O comércio bilateral com nossos parceiros do BRICS cresceu, principalmente com a China e a Índia. Os países do BRICS também são uma fonte importante de investimento estrangeiro direto em nossos setores de mineração, automotivo, transporte, energia limpa, serviços financeiros e TI. O conceito de cooperação mutuamente benéfica será particularmente importante na recuperação econômica global, onde o desenvolvimento desigual significa que alguns países se recuperarão mais rapidamente do que outros.
Os países do BRICS também concordaram na 13ª Cúpula do BRICS em aprofundar a preparação para combater a COVID-19 e mobilizar o apoio político e os recursos financeiros para responder à preparação para uma futura pandemia. Isso inclui o estabelecimento de um Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Vacinas BRICS virtual, uma iniciativa sul-africana. Desde a eclosão da pandemia COVID-19, a África do Sul também recebeu US $ 2 bilhões em financiamento do Novo Banco de Desenvolvimento do BRICS no âmbito do Programa de Empréstimo de Emergência COVID-19 para combater a pandemia e apoiar nossa recuperação econômica, apenas por fazer parte do bloco.
Para a África do Sul, o BRICS é também uma importante voz coletiva que clama por uma reforma da ordem mundial baseada no respeito mútuo e na igualdade de soberania das nações. O BRICS é de imensa importância estratégica para a África do Sul e continuará sendo no futuro.
Em relação à pandemia, esta nova variante que surgiu na África do Sul está causando algum medo no governo?
Como sabemos, novas variantes do Covid-19 estão surgindo em todo o mundo o tempo todo e muitas delas desaparecem logo depois. Devemos ser cautelosos, mas também não alarmistas. É provável que novas variantes e mais mutações continuem a surgir em todo o mundo. Até agora, a nova variante (C1.2) foi detectada na África do Sul, mas a uma taxa relativamente baixa. Também deve ser destacado que esta variante também foi detectada na Europa, Ásia e Oceania.
Eu não diria que há “medo” em torno da nova variante, mas é claro que precisamos tomar todas as precauções necessárias. O Instituto Nacional de Doenças Transmissíveis da África do Sul está adotando uma abordagem cautelosa, como acontece com todas as variantes, e pesquisas estão sendo feitas para entender melhor o vírus. Por enquanto, sabemos que a melhor maneira de minimizar as mutações e evitar o surgimento de novas variantes que podem tornar nossos esforços atuais ineficazes é por meio de vacinações em massa.
A capacidade avançada da África do Sul de sequenciar genomas do vírus, o que permite a identificação de novas cepas, é bem reconhecida na comunidade científica internacional. Portanto, embora tenham sido identificadas na África do Sul, as novas cepas podem ter se originado em outro lugar, especialmente desde que a África do Sul reabriu suas fronteiras internacionais para visitantes de todos os países a partir de novembro de 2020.
Apreciamos o declínio contínuo das infecções virais por Covid-19 no Brasil e na África do Sul, sinalizando o enorme impacto de nossos extensos programas de vacinação. A África do Sul continua ativa na defesa do acesso equitativo às vacinas e de maior assistência aos países mais pobres. Não podemos superar essa pandemia se menos de 2% da população do mundo em desenvolvimento nem mesmo recebeu uma injeção da vacina. Portanto, instamos a União Europeia e outros parceiros desenvolvidos a compartilharem seus estoques de vacinas, na firme convicção de que “ninguém está seguro até que estejamos todos seguros” desse vírus.
Nesse período em que você está à frente da missão no Brasil, o que o senhor mencionaria como importante na relação bilateral?
O Brasil e a África do Sul continuam mantendo relações cordiais em todos os níveis, político, econômico e diplomático. As relações bilaterais e a cooperação entre os dois países são conduzidas em nível ministerial por meio de um mecanismo bilateral estruturado denominado Comissão Mista África do Sul – Brasil. Durante três semanas em julho de 2021, altos funcionários dos dois governos tiveram compromissos virtuais para revisar o progresso das relações e cooperação bilaterais de ambos os países.
Em 10 de setembro de 2021, nossos dois Ministros das Relações Exteriores mantiveram um compromisso telefônico para discutir a possível realização da sessão da Comissão Mista Brasil-África do Sul antes do final deste ano. Lembro ainda que em 2020 comemoramos o 10º aniversário da assinatura da parceria estratégica entre os dois países.
É claro que muitas de nossas atividades e troca de visitas foram prejudicadas pela pandemia. No entanto, as relações bilaterais continuam a crescer e estamos focados em aumentar o comércio e os investimentos, e o contato pessoal por meio do turismo, treinamento e intercâmbios culturais.
Também estamos incentivando ativamente mais empresas brasileiras a investirem na África do Sul e também a instalação de mais empresas sul-africanas no Brasil. Também queremos garantir que mais itens beneficiados sejam exportados da África do Sul para o Brasil, em apoio à industrialização sul-africana. Os principais setores de cooperação são agricultura, defesa, infraestrutura e energia (biocombustíveis e etanol).
A agricultura, em particular, é uma área-chave, dado o sucesso do Brasil nesse aspecto. Estamos entusiasmados com a colaboração proposta entre a EMBRAPA e sua contraparte sul-africana, o Agricultural Research Council (ARC) e o programa de incubação cruzada de startups Brasil-África do Sul no setor de agrotecnologia, lançado em 13 de setembro de 2021. Acredito que podemos avançar muito nesta troca de conhecimentos no setor agrícola já que temos um clima equivalente.
Assim, as relações continuam em trajetória ascendente e há grande potencial para uma cooperação mais profunda e ampla entre os dois países. A forte vontade política demonstrada ao longo do ano passado é apoiada por um interesse muito agudo e crescente entre os setores privados de ambos os países.
No plano multilateral, os presidentes Ramaphosa e Bolsonaro se encontraram várias vezes desde a posse. Mais importante, o Presidente Ramaphosa fez uma visita de trabalho ao Brasil em novembro de 2019 para participar da 11ª Cúpula do BRICS, à margem da qual os dois presidentes realizaram uma reunião importante que deu o tom para nossas boas relações nos anos seguintes.
A África do Sul e o Brasil desfrutam de maior coordenação e cooperação nas formações BRICS e IBAS como líderes regionais e defensores dos interesses do Sul Global. Os dois países cooperam e apoiam iniciativas globais como membros valiosos de instituições multilaterais como a ONU e o G20. Ambos os países compartilham posições comuns sobre questões globais de interesse mútuo, como o apelo à reforma das instituições multilaterais, especialmente o Conselho de Segurança da ONU.
A África do Sul espera mais cooperação com o Brasil como membro não permanente do Conselho de Segurança da ONU durante 2022-2023. Em geral, as relações continuam em trajetória ascendente e há grande potencial para uma cooperação mais profunda e ampla entre os dois países.
Vimos na página da Embaixada, no Facebook, que setembro é o mês do turismo na África do Sul e também que o Departamento de Turismo sediará a primeira Cúpula de Viagens e Turismo na África de 19 a 21 de setembro de 2021. O que a África do Sul está fazendo para atrair turistas para a África do Sul, e principalmente do Brasil?
Deixe-me começar dizendo que a África do Sul está aberta ao turismo desde novembro de 2020. Os brasileiros não precisam de visto para até 90 dias de viagem. O idioma não é um problema se você fala inglês e é um destino de excelente valor para o dinheiro. Então, nós o convidamos para tocar em nosso lindo país que você ama!
Em segundo lugar, a África do Sul implementou protocolos de saúde e segurança globalmente avaliados. Por meio de medidas de distanciamento social, políticas de máscara obrigatória, higienização e desinfecção frequentes, verificações de temperatura, estações de estacionamento sem toque, pagamentos por toque, menus de comida e vinho codificados por QR e rastreamento, você pode viajar e explorar a África do Sul com total tranquilidade.
Na verdade, setembro é o mês do turismo e do patrimônio na África do Sul e no contexto da África do Sul, ambos estão intimamente ligados. Por isso, em setembro, buscamos promover uma maior conscientização sobre o valor social, cultural, político e econômico do turismo.
Claro, a África do Sul tem uma cultura e patrimônio muito diverso e rico, uma história única e viva, belas paisagens e atrações que você não encontrará em nenhum outro lugar do mundo. Temos 11 línguas oficiais e você encontrará todas as principais religiões ao lado de práticas religiosas tradicionais africanas. Sabemos também que os turistas internacionais, inclusive do Brasil, são sempre atraídos por experiências únicas e autênticas, que é o que a África do Sul oferece.
Nossa herança cultural tangível inclui o Parque Ukhahlamba-Drakensberg, em KwaZulu-Natal, que abriga a antiga arte rupestre de San, enquanto o Berço da Humanidade fora de Joanesburgo é ainda mais antigo: é o sítio de fósseis de hominídeo mais rico do mundo. Mapungubwe, na província de Limpopo, é um dos sítios arqueológicos mais ricos da África, onde uma avançada cultura sul-africana prosperou por volta de 1100 DC.
Antes da pandemia, o Brasil era um dos cinco principais mercados emissores de turismo da África do Sul, tendo crescido substancialmente desde 2016. Isso foi resultado de um efeito concertado e colaborativo da South African Tourism, South African Airways e da Embaixada da África do Sul em Brasília e seu Consulado em São Paulo. Os esforços incluíram campanhas de marketing físico em massa, roadshows de turismo para várias cidades no acompanhamento da indústria da hospitalidade da África do Sul, atividade promocional nas redes sociais, entrevistas e artigos nos principais meios de turismo, compromissos regulares com agências e operadores turísticos locais e pacotes especializados para atender viajantes brasileiros.
No entanto, a pandemia acabou com a maioria dessas atividades e a suspensão adicional dos voos diretos entre Joanesburgo e São Paulo devido aos bloqueios também afetou o turismo de mão dupla. Nossas atividades promocionais no Brasil agora estão focadas em campanhas de mídia social até que possamos fazer as atividades presenciais novamente. Estamos promovendo a diversidade das nove províncias da África do Sul, nossa cultura e herança, nossos vinhos, nossas praias, nossa comida e nossos safáris. Também estamos contratando a Latam Airways para reiniciar o vôo direto e esperamos que a SAA também retome essa rota no futuro.
Recentemente, vi um curso online sobre vinhos sul-africanos na Internet. Houve um crescimento nas exportações de vinho para o Brasil? Você tem um favorito?
As exportações de vinho da África do Sul para o Brasil têm crescido continuamente nos últimos três anos, de US $ 1,7 milhão em 2016 para US $ 3,6 milhões em 2019. Também observamos um forte crescimento nas exportações após a Copa do Mundo FIFA 2010. No entanto, a pandemia teve um impacto severo nas exportações de vinho da África do Sul para o Brasil em 2020. As exportações para o Brasil foram afetadas pelas interrupções nas rotas de transporte, incluindo o cancelamento dos voos diretos duas vezes ao dia.
Isso foi ainda mais lamentável, dado que em 2020, as vendas de vinho no Brasil registraram os níveis mais altos desde 2000, um aumento significativo de 15%, com um acréscimo de 3 milhões de novos apreciadores regulares de vinho. Devido aos novos consumidores interessados em vinhos e também cada vez mais populares, as projeções são de um crescimento de 5 a 10% até 2025.
No nível de governo para governo, também precisamos abordar questões como altas tarifas de importação, que são a maior barreira para os vinhos sul-africanos no Brasil, ao contrário do vinho da região do MERCOSUL, que não é tributado. Existem também outros gargalos, como testes rigorosos para exportadores de primeira viagem, que aumentam os custos e também o tempo que o produto fica no porto. Talvez por isso também se estime que cerca de dois terços do vinho consumido no Brasil seja produzido internamente.
Do lado positivo para a África do Sul, em 2020, nossa indústria do vinho finalmente se recuperou dos efeitos da forte seca de 2015-2018 e a produção está quase no mesmo nível dos níveis anteriores à seca. Embora as exportações para o Brasil tenham diminuído as exportações de vinho da África do Sul globalmente aumentaram em saudáveis 7,7%.
E, por último, espero que você se inscreva no curso de vinhos sul-africano. Você ficará agradavelmente surpreso com a variedade, qualidade e excelente relação custo-benefício que os vinhos sul-africanos oferecem. A África do Sul tem mais de 300 anos de experiência na produção de vinhos. As áreas vinícolas do Cabo têm principalmente um clima mediterrâneo e as encostas das montanhas e vales constituem o habitat ideal para as uvas viníferas
A África do Sul também é líder mundial em sustentabilidade ambiental e integridade de produção. A partir da safra de 2010, um novo selo para os vinhos sul-africanos foi introduzido, que rastreia o vinho da videira à garrafa. O selo é o primeiro no mundo e certifica a integridade do vinho, bem como a sustentabilidade.
As vinícolas do Cabo são algumas das mais belas do mundo. O turismo do vinho também é um setor importante, com muitas rotas de vinho famosas, a uma hora de distância de carro da Cidade do Cabo.
Uma infraestrutura bem desenvolvida em Western Cape inclui hotéis de primeira classe, pensões, restaurantes, spas de bem-estar, pousadas de jogos e campos de golfe. As várias rotas do vinho oferecem uma grande variedade de atividades, desde passeios a cavalo até mountain bike e caminhadas, observação de baleias terrestres, praias virgens, vegetação endêmica de fynbos, flores da primavera e avifauna abundante também estão entre os atrativos naturais.
Se você não é um apreciador de vinho, também pode desfrutar da excelente cerveja, gins, conhaque, uísque e licores da África do Sul, o mais popular dos quais, claro, é o Amarula. Temos até uma pequena indústria de café em KZN, nada se compara à indústria de café do Brasil é claro, mas é produzida por pequenas fazendas independentes, e de excelente qualidade. Temos uma grande variedade de vinhos sul-africanos excepcionais e gosto de todos eles!
