A África do Sul tem alta taxa de recuperação da Covid-19, graças a um dos bloqueios mais rigorosos do mundo. Em entrevista exclusiva à Embassy, dentro da série “Novos desafios e metas para 2021”, o embaixador Vusi Mavimbela afirma acreditar que “a pandemia nos deu a oportunidade de fazer uma pausa e refletir sobre como podemos trabalhar em conjunto para forjar uma economia nova, inclusiva e estruturalmente sólida”.
Segundo Mavimbela, a vacinação em massa com vacinas de múltiplos fornecedores está fazendo o país controlar bem a pandemia e a se adaptar ao novo cenário mundial. Na embaixada, segundo ele, o trabalho continua por meio de reuniões, webinars e outros compromissos virtuais.
Vusi Mavimbela afirma que, entre suas prioridades, melhorar os níveis atuais de comércio e cooperação econômica entre a o Brasil e África do Sul, O embaixador lembra que os dois presidentes decidiram que a relação bilateral seria ancorada na cooperação agrícola. “Nesse sentido, pretendo focar na agricultura, bem como nos setores de defesa e energia (biocombustíveis e etanol em particular)”, relatou. Leia agora a íntegra da entrevista com o embaixador Vusi Mavimbela.
Embassy – A África do Sul mantém uma alta taxa de recuperação para Covid-19. O país também quer fazer parcerias em cooperação com BRICS e Cuba. Como pretende atuar neste período pandêmico para não paralisar as atividades da embaixada?
Quase um ano se passou desde que a África do Sul viu seu primeiro caso do novo coronavírus, Covid-19, em 5 de março de 2020. Como tantos outros países do mundo, a África do Sul experimentou uma segunda onda de infecções mais severa, impulsionada por uma nova variante do vírus. Por meio da implementação de medidas de segurança e outras intervenções rápidas, as infecções diminuíram drasticamente no último mês. Continuamos vigilantes e responsivos à medida que retomamos gradualmente as atividades econômicas e sociais.
Nossa taxa de recuperação está atualmente em 94,5%. Conseguimos manter uma taxa de recuperação acima de 80% durante a pandemia. Esta alta taxa de recuperação é um resultado direto do governo sul-africano agindo rapidamente, após o primeiro caso ser anunciado, para declarar um estado de desastre nacional e implementar um dos bloqueios mais rigorosos do mundo. O bloqueio também permitiu que a África do Sul preparasse suas instalações de saúde para atender ao aumento inevitável de infecções. Agradecemos à Organização Mundial da Saúde (OMS) por sua orientação e apoio e a países como Cuba, que enviou membros do Cuban Medical Bridage à África do Sul para reforçar nossa força de trabalho na área de saúde.
Nossa abordagem sempre foi, e continua sendo, guiada pela ciência. O governo é assessorado por cientistas de renome mundial da África do Sul, que foram fundamentais para todas as decisões que foram tomadas, incluindo o hard lockdown.
A África do Sul acaba de passar para o Nível Um, o mais baixo de um Sistema de Alerta de Bloqueio Inteligente de Cinco Níveis. Ainda existem algumas restrições e toques de recolher em vigor, mas a atividade econômica foi totalmente retomada.
Nosso foco agora, como no resto do mundo, é um programa de vacinação em massa para salvar vidas e reduzir drasticamente as infecções em toda a população. A vacinação contra COVID-19 é uma questão global e, por meio da cooperação internacional, adotamos uma “abordagem de múltiplos fornecedores”, que inclui a cooperação com nossos outros países do BRICS. Estamos em negociações com a China e a Rússia com relação às vacinas Sinopharm e Sputnik V. Asseguramos vacinas da Johnson & Johnson, Pfizer e da instalação global COVAX. Isso será complementado por outras vacinas que estão disponíveis para a África do Sul por meio das instalações da Equipe Tarefa de Aquisição de Vacinas da União Africana.
Estamos adotando um “novo normal” que provavelmente permanecerá conosco por algum tempo. Em meio a todas as incertezas e perturbações do ano passado, a pandemia também estimulou a adaptação e a resolução criativa de problemas. Isso inclui avaliar o papel da missão em um mundo pós-COVID-19 e a melhor forma de alcançar os objetivos estratégicos da África do Sul, mesmo sob as limitações atuais de nossas operações diárias. Nosso trabalho na embaixada continua por meio de reuniões, webinars e outros compromissos virtuais. Também continuamos a utilizar nossas plataformas de mídia social e o espaço digital em geral para nos comunicarmos mais regularmente com as partes interessadas e para alcançar alguns de nossos objetivos de diplomacia pública.
Embassy – A quais setores você pretende priorizar no seu relacionamento com o Brasil? Você tem um novo projeto em mente?
Gostaria de ver atividades mais vibrantes em todos os setores para dar maior expressão ao Acordo de Parceria Estratégica que existe entre a África do Sul e o Brasil. Nesse sentido, pretendo facilitar compromissos mais tangíveis e práticos entre entidades públicas e privadas na África do Sul e no Brasil.
Uma de minhas principais prioridades será melhorar os níveis atuais de comércio bilateral e cooperação econômica. O presidente Cyril Ramaphosa também se encontrou com o presidente Jair Bolsonaro para uma reunião bilateral quando ele visitou Brasília em novembro de 2019 para a bem-sucedida 11ª Cúpula do BRICS. Durante a reunião bilateral, os presidentes decidiram que a relação bilateral Brasil-África do Sul seria ancorada na cooperação agrícola. Nesse sentido, pretendo focar na agricultura, bem como nos setores de defesa e energia (biocombustíveis e etanol em particular). Essas são áreas onde existe uma tremenda sinergia entre a África do Sul e o Brasil, e onde existe um grande potencial para colaboração mutuamente benéfica.
A cooperação em ciência, tecnologia e inovação é outra área, havendo grande interesse de ambas as partes, e um novo acordo bilateral está previsto para ser assinado em agosto de 2021. As Agências Espaciais de ambos os países assinaram um MoU sobre Cooperação em novembro de 2020 e há planos em andamento para seminários virtuais para reunir atores da indústria espacial de ambos os países.
O aumento do turismo na África do Sul continua a ser um item permanente em nossa agenda e continuaremos a buscar maneiras de promover a África do Sul como um destino de escolha com seu povo diversificado, rico patrimônio cultural, paisagens de tirar o fôlego, parques de caça selvagem, cidades modernas, cozinha diversificada e vinhos de qualidade.
Um dos principais compromissos em que estamos trabalhando é a próxima sessão da Comissão Mista Brasil-África do Sul, a ser realizada em nível de ministro das Relações Exteriores no final do ano. Isso nos permitirá fazer um balanço de todas as áreas de cooperação e planejar nossa agenda conjunta de médio e longo prazo.
Pessoalmente, sou muito apaixonado por expandir as relações entre as pessoas, incluindo nas áreas de música, turismo, cultura, esportes e academia. É claro que isso só pode ser atualizado quando a pandemia estiver sob controle, mas continuamos a fazer o trabalho de base necessário.
Finalmente, espero usar meu mandato para expor os brasileiros à maior região de livre comércio do mundo, a Área de Livre Comércio Continental da África (AfCFTA) e, em particular, às vastas oportunidades para as empresas brasileiras participarem da construção de infraestrutura em todo o continente africano. Eu entendo que há um grande apetite no Brasil para entrar no mercado africano de rápido crescimento e a África do Sul está pronta para facilitar esse processo. A África do Sul é uma porta de entrada ideal para se expandir para o resto do continente.
Embassy – Haverá alguma ação específica de promoção do turismo visando a retomada do seu crescimento?
O turismo está no centro da recuperação econômica da África do Sul. É uma importante âncora para a recuperação da África do Sul, portanto, continuaremos a tomar medidas para proteger e promover este importante setor. Tivemos turistas entrando na África do Sul novamente depois que reabrimos nossas fronteiras em setembro de 2020 e estamos vendo alguns sinais de recuperação.
Algumas das maiores fontes de turismo da África do Sul, incluindo a Europa e os EUA, estão lutando contra a segunda e a terceira ondas de infecções por Covid-19, com muitos países agora sob restrições mais rígidas do que na África do Sul. Isso manterá a recuperação da indústria de turismo e viagens em um ritmo lento no curto prazo.
A rápida implantação de programas de vacinação em massa ajudará muito na recuperação do setor de turismo. Todos nós sabemos que o comportamento do viajante é influenciado pela confiança e segurança, então a África do Sul implementou protocolos de saúde e segurança globalmente avaliados. Os viajantes podem encontrar informações diretas ou online de seus destinos de férias sobre as medidas adicionais que implementaram para garantir a saúde e a segurança de seus clientes.
O trabalho está em andamento com os departamentos relevantes na África do Sul para reformar nosso regime de vistos e imigração para atrair habilidades e fazer crescer o setor de turismo. À medida que as viagens internacionais começam a se recuperar, estamos realizando uma implementação completa de e-vistos para visitantes de 14 países. Claro que os turistas brasileiros já podem entrar na África do Sul sem visto por até 90 dias. No momento, é necessário um teste PCR negativo para Covid-19.
A South African Tourism fez uma parceria com o Google Arts & Culture (GAC) para lançar “África do Sul: Um Paraíso dos Exploradores”. Esta exposição online permite que visitantes de todo o mundo explorem a África do Sul virtualmente por meio de uma coleção de imagens, vídeos e vistas da rua. Recomendo que você visite o site e faça o download do APP e planeje suas férias assim que for seguro para viajar. A África do Sul continua a oferecer aos turistas brasileiros, de mochileiros a viajantes de alto luxo, uma relação custo-benefício excepcional.
Embassy – Além de serem grandes produtores, os sul-africanos estão cada vez mais posicionados entre os consumidores de vinho no mundo. A África do Sul é uma das nações que mais investiu na cultura do vinho nos últimos tempos. Existe projeto de expansão das exportações de vinho para o Brasil?
A África do Sul tem mais de 300 anos de experiência na produção de vinhos. As áreas vitivinícolas do Cabo têm principalmente um clima mediterrâneo e as encostas das montanhas e vales constituem o habitat ideal para as uvas viníferas. A indústria vinícola da África do Sul tem crescido cada vez mais desde o advento da democracia, com as exportações aumentando 7,7 por cento em 2020, apesar dos desafios trazidos pela pandemia. Atualmente, mais de 2 800 agricultores cultivam cerca de 100 000 hectares de terra com vinhas. Cerca de 300 000 pessoas trabalham direta e indiretamente na indústria do vinho.
A África do Sul certamente lidera o mundo em sustentabilidade ambiental e integridade de produção regulamentada. A partir da safra de 2010, um novo selo para os vinhos sul-africanos foi introduzido, que rastreia o vinho da videira à garrafa. O selo é o primeiro no mundo e certifica a integridade do vinho, bem como a sustentabilidade.
As vinícolas do Cabo são algumas das mais belas do mundo. Várias das rotas do vinho estão a uma hora ou menos de distância de carro da Cidade do Cabo. Outros levam você a uma jornada um pouco mais longa através de paisagens espetaculares e em constante mudança.
Obviamente, estamos sempre buscando expandir nossas exportações de vinho. O Brasil não é atualmente um destino importante para as exportações de vinho da África do Sul, em grande parte devido às altas tarifas de importação que estão em vigor. Isso limita nossas vendas e beneficia a concorrência de vários outros países da região que se beneficiam de tarifas baixas ou nulas sob o acordo Mercusor.
Acreditamos que os vinhos sul-africanos são muito únicos, especialmente a uva vermelha Pinotage, que é a variedade de assinatura da África do Sul, e nosso distinto Chenin Blanc, são deliciosos e também oferecem uma relação qualidade-preço excepcional. Os brasileiros amam nossos vinhos e continuaremos explorando maneiras de trazer uma variedade maior de vinhos sul-africanos para o Brasil, em particular nossas variedades premium.
Você deve notar que mesmo se você não for um bebedor de vinho, você também pode desfrutar da excelente cerveja, gins, conhaque, uísque e licores da África do Sul, dos quais Amarula é o mais popular. Temos até uma pequena indústria de café na província de KwaZulu Natal (KZN), que compreende pequenas fazendas independentes e é de excelente qualidade.
Embassy – África do Sul e Brasil são membros do BRICS, como o senhor acredita que o grupo pode atuar de forma mais positiva para os dois países?
Como você deve saber, a Índia presidirá a Parceria do BRICS em 2021 com o tema: “BRICS @ 15: Cooperação Intra-BRICS para Continuidade, Consolidação e Consenso”. Este ano (2021) continuará sendo extremamente desafiador. Teremos de trabalhar arduamente para vencer a pandemia e reconstruir e transformar a nossa economia, enquanto as finanças públicas estão sob extrema pressão. O BRICS será um parceiro importante nessa recuperação pós-pandemia.
A pandemia nos deu a oportunidade de “fazer uma pausa” e refletir sobre como podemos trabalhar em conjunto para forjar uma economia nova, inclusiva e estruturalmente sólida em uma nova realidade global. Não podemos simplesmente retornar a um mundo pré-pandêmico. Em minha opinião, há um desejo maior da comunidade global de contribuir para uma sociedade melhor e mais igualitária e isso resultará na criação de novos pactos e alianças sociais em todo o mundo, trazendo assim a inovação e a criatividade para o primeiro plano. A cooperação e a ação multilateral serão fundamentais para traçar um caminho novo e melhor para todo o planeta. Esta pandemia mostrou-nos que nenhum país, por mais poderoso que seja, pode ‘seguir sozinho’.
O apoio estratégico do BRICS à agenda de desenvolvimento da África, por meio de expressões de apoio aos objetivos de desenvolvimento, infraestrutura e industrialização do continente, fornece uma base para benefícios políticos e econômicos mais amplos para o grupo como um todo. Por razões óbvias, a colaboração dos BRICS em saúde e ciência e tecnologia se tornaram áreas dominantes de compartilhamento de melhores práticas.
África do Sul, Brasil e Índia têm colaborado, no âmbito do IBAS, no papel e na utilização de medicamentos tradicionais no combate ao vírus Corona. A medicina tradicional é um setor em expansão nos três estados membros do IBAS. Todos os três países são considerados nações ricas em biodiversidade, com o Brasil e a África do Sul classificados entre os três países mais ricos em biodiversidade do mundo. Por meio do Fórum IBAS, já identificamos este como um setor de estreita cooperação. Brasil e Índia estabeleceram capacidade de fabricação de medicamentos tradicionais, uma rica experiência que poderia ajudar a África do Sul em seu desenvolvimento ativo neste setor.
Conhecimento indígena e sistemas de conhecimento é outra área que os membros do IBAS identificaram para cooperação futura. Durante a pandemia, os curandeiros tradicionais na África do Sul foram classificados como pessoal essencial durante a nossa fase de bloqueio rígido, o que lhes permitiu servir entre o nosso pessoal médico como trabalhadores da linha de frente e respondentes. Semelhante ao Brasil e à Índia, milhares de curandeiros tradicionais na África do Sul fazem parte do setor nacional de provisão de saúde. A África do Sul tem promovido ativamente os medicamentos tradicionais no continente africano, pois acreditamos que a sabedoria e a experiência de nossos curandeiros tradicionais oferecem grande benefício por meio de seus remédios à base de plantas e fauna.
Como atual presidente do BRICS, a Índia indicou que uma de suas áreas de foco serão saúde digital e medicamentos tradicionais e sistemas de conhecimento indígenas, expandindo a colaboração existente do IBAS.
O sucesso no BRICS se manifestará de muitas maneiras, como um ambiente internacional mais equitativo e representativo, aumento das relações interpessoais em nossos países por meio de arte, cinema e intercâmbios culturais, maior acesso a capital para infraestrutura e desenvolvimento sustentável, pesquisa aprimorada e inovação, aumento do turismo, maior investimento e comércio, mais oportunidades para nossos empresários, pesquisadores e estudantes, o empoderamento de mulheres, meninas e jovens, e melhores padrões de vida para nosso povo.
Embassy – O que você espera desta missão no Brasil?
As relações África do Sul-Brasil são robustas e continuam em trajetória ascendente. Há um grande potencial para uma cooperação mais ampla e profunda entre os dois países, especialmente em comércio e investimentos. A forte vontade política, especialmente nos níveis mais altos, é apoiada por um interesse muito agudo e crescente entre os setores privados de ambos os países. Espero que meus colegas e eu possamos extrair desse firme compromisso e abundante boa vontade para revitalizar nossa parceria estratégica e entregar resultados tangíveis.
Produção: Elna Souza
