Liz Elaine Lôbo

Produção: Elna Souza

Hossein Gharibi relata o relevante papel do Ministro da Saúde e a essencial rapidez na decisão de isolamento por parte do governo antes do feriado de Ano Novo iraniano, 21 de março. Na visão do embaixador do Irã, essa medida salvou muitas vidas, assim como a de fechar mesquitas e santuários. Segundo Gharibi, com a cooperação das pessoas “o número de mortes diárias e novos casos estão caindo tremendamente”. O diplomata declara ainda que a base das relações Brasil-Irã é sólida e que o comércio de produtos agroalimentares está em andamento. Por fim, fala da sua recente visita ao vive-presidente Hamilton Mourão. Leia agora a entrevista na íntegra.

Embassy – O Irã ainda é o país do Oriente Médio mais afetado pela pandemia? Quais são as principais iniciativas do governo para controlá-la?

É o que os números nos dizem. A Turquia tem os números mais próximos do Irã na região. Quando a situação ficou grave em março, uma sede central de monitoramento e operação foi formada sob o comando direto do Presidente Rouhani. O Ministro da Saúde teve um papel importante e, na verdade, o órgão reforça o que o Ministro da Saúde determina como necessário e útil. O que quer que seja decidido tem o apoio de todos os setores do governo, público, militar, sociedade civil e setores privados. Os dados coletados de 31 províncias são monitorados todos os dias. Certas restrições foram aplicadas e as pessoas têm sido extremamente cooperativas, o que tem sido o principal impulsionador de realizações tangíveis nos dias de hoje, com o número de mortes diárias e novos casos caindo tremendamente.

Uma medida importante que ajudou muito a salvar as pessoas foi a rápida decisão de isolamento antes do feriado de ano novo. Começa em 21 de março de cada ano e geralmente dezenas de milhões de pessoas viajam pelo país durante as três semanas de férias prolongadas. No começo, parecia muito difícil impedir que as pessoas se mudassem, mas elas mostraram-se muito cooperativas e isso salvou uma grande quantidade, ou posso chamar de onda de tsunami de novos casos infectados.

Outra decisão importante e corajosa foi fechar todas as mesquitas e santuários sagrados, onde centenas de milhares de pessoas se reúnem para orações e rituais religiosos. No início, era inimaginável, mas as pessoas e os líderes religiosos provaram o quão racionais eram quando uma séria ameaça colocava em risco a sociedade e a saúde pública.

Embassy – Recentemente, você disse “que o Irã não pode impor uma quarentena”. Você poderia explicar essa afirmação?

Se alguma autoridade pública quiser manter as pessoas em casa por um período relativamente longo, deve poder apoiá-las de todos os modos. É necessário fornecer pacotes de ajuda financeira a empresas e funcionários vulneráveis se desejar implementar, com êxito, bloqueios, isolamentos e políticas de distanciamento social necessárias. É lamentável que os iranianos tenham sofrido sanções unilaterais dos EUA, injustas e ilegais, violando a Resolução 2231 do Conselho de Segurança da ONU. Você conhece os pacotes de ajuda em vários países e, em particular, no Brasil e nas decisões recentes. Suponha que você esteja privado de acessar seu dinheiro em contas estrangeiras e, mais flagrantemente, esteja impedido de pedir dinheiro emprestado ao FMI para ajudar as pessoas sob fortes impactos do coronavírus. É assustador e bárbaro.

Mas não somos uma nação para desistir. Nessas circunstâncias, a escolha do governo foi preparar planos inteligentes para trabalhar tanto para a saúde das pessoas quanto para manter algumas empresas operando no nível mínimo. Este plano foi bem sucedido devido à ampla observância das pessoas. Teerã e outras grandes cidades nunca pararam e seguiram na direção certa como estamos hoje.

Embassy – O Irã libertou temporariamente 85.000 prisioneiros para impedir a expansão do coronavírus. Como a população viu essa medida?

Criminosos de alto risco, incluindo aqueles que cometeram crimes usando armas, não foram incluídos. Outro critério importante é o termo que os presos haviam passado na prisão. Se dois terços do período de condenação tivessem passado e as autoridades penitenciárias estivessem convencidas de que um preso não seria perigoso, ele poderia ser elegível. O plano era reduzir ao mínimo o risco nas prisões.

Além disso, muitos deles eram prisioneiros de crimes econômicos e de má conduta. E, finalmente, a maioria dos que foram libertados temporariamente estava entre os que eram elegíveis para receber licenças regulares das prisões.

Embassy – Os Estados Unidos impõem barreiras ao Irã na aquisição de aparelhos respiratórios e outros suprimentos hospitalares para o tratamento do Covid-19? Como essas sanções são impostas e como o governo iraniano reage a elas?

Qualquer transação comercial, incluindo bens humanitários e itens de saúde desesperadamente necessários, é realizada quando pelo menos duas condições são atendidas: serviço bancário entre comprador e vendedor e transporte. O governo Trump, após a retirada unilateral do acordo multilateral sob o Conselho de Segurança da ONU, impôs indiscriminadamente e como o chamam de “sanções abrangentes e máximas” aos bancos, bem como aos sistemas de transporte de outros países que fazem negócios com o Irã. Ele continuou mesmo após a decisão clara do Tribunal Internacional de Justiça em 03 de outubro de 2018, na qual os juízes do Tribunal ordenaram que os EUA “levantassem medidas restritivas relacionadas ao comércio humanitário, alimentação, medicamentos e aviação civil”.

Sob essa situação, tentamos primeiro encontrar maneiras de adquirir itens urgentes e depois produzir o máximo possível os itens necessários dentro do Irã. Hoje somos auto-suficientes em alguns deles e até prontos para exportar para vários países. Nesta semana, apenas 40.000 kits de testes foram enviados para a Alemanha. No entanto, a atitude dos EUA durante um dos momentos mais difíceis da história da humanidade não será esquecida pelo povo iraniano. Essa atitude ainda está em vigor, embora a campanha mundial para denunciar sanções no momento de combater a pandemia.

 Embassy – Quais setores econômicos são mais afetados pela pandemia no Irã?

Como no Brasil, a indústria do turismo e os varejistas estavam na linha de frente. Um mês antes do ano novo iraniano (21 de março) e um mês depois são normalmente o melhor mês para esses dois setores quando o investimento é compensado. De fevereiro a abril, as famílias gastam mais e certas empresas desfrutam dessa ocasião lucrativa. Como a pandemia começou exatamente nessa época, foi a pior hora para eles.

 Embassy – O que o governo fez pelos pequenos empresários, empresários e pelos mais pobres, durante esta crise?

O governo considerou várias medidas: desde a concessão de alívio de suas dívidas a bancos e outras instituições financeiras, a descontos de impostos e o pacote de ajuda recém-anunciado para famílias e também onze categorias de pequenas empresas. Como eu já disse, isso poderia ser muito melhor se as sanções não tivessem afetado a capacidade do governo de fazê-lo.

Gostaria também de me referir ao elevado senso de unidade e solidariedade entre o povo iraniano que é exemplar. Ouvimos dizer que muitos proprietários fizeram o melhor para ajudar seus inquilinos e até alguns se recusaram a alugar os meses de março e abril. As famílias formaram pequenos fundos para ajudar as pessoas vulneráveis ​​nas proximidades e demonstraram a verdadeira imagem de serem humanos. As pessoas juntas farão com que os comerciantes de sanções se arrependam.

Embassy – Embora você tenha chegado ao Brasil em um momento de dificuldade em todo o mundo, quais são os planos para parcerias bilaterais?

Tive tempo suficiente para estudar os 120 anos de nossa história de relações bilaterais. A base das relações Brasil-Irã é sólida o suficiente. Compartilhamos muitas posições comuns sobre questões mundiais. O nível de cooperação econômica tem sido continuamente mantido no interesse de ambos os países.

Apreciei conversas e trocas de pontos de vista com funcionários do governo, membros do Congresso e empresários até agora e encontrei muitos motivos em comum. O Brasil se demonstrou como o chamado poder econômico emergente e um importante parceiro do BRICS. O Irã é uma potência econômica importante, com um mercado de mais de 80 milhões de habitantes e enormes recursos e potenciais. Somos bons em muitas áreas e há complementaridade entre nossas economias.

Gostaria de garantir que todos aqueles que desejam fazer negócios de ambos os lados possam contar com a embaixada e minha equipe na embaixada como o bom facilitador. A sede diplomática está aberta a empresários e empresas para tentar seus objetivos de iniciar negócios ou expandir sua atividade atual com o Irã. Eu contei o mesmo para os empresários iranianos em casa. Queremos ter uma estrutura abrangente de longo prazo sob a qual nossas relações se tornem mais institucionalizadas e melhor atendam aos interesses de ambas as nações.

Embassy – Como estão as relações, acordos e comércio do Irã com o Brasil?

Nós estivemos na direção certa. O comércio de produtos agroalimentares está em andamento. Certamente deve ser mantido, mas ao mesmo tempo existem muitos potenciais que podem ser utilizados para os interesses de ambos os lados. Portanto, precisamos diversificar nossos laços econômicos. Temos uma dúzia de acordos e também existem vários projetos pendentes que precisam ser finalizados no devido tempo.

Embassy – Você teve recentemente uma reunião com o vice-presidente Hamilton Morão, como o senhor descreve sua reunião?

Gostei muito de conversar com a excelência General Mourão. Eu o achei um político inteligente, atencioso e experiente. Ele foi bem informado sobre os últimos desenvolvimentos em relação ao Irã. Continuamos na mesma linha de troca de opiniões que tive com sua excelência, o Presidente Bolsonaro, quando lhe apresentei minha credencial. Nós dois concordamos que precisamos trabalhar duro juntos, especialmente para corrigir os extensos danos a nossas economias na era pós-corona.

Embassy – Quais serão suas prioridades em Brasília?

Acho que respondi a essa pergunta acima. Eu sempre tive uma grande prioridade na minha vida e é trabalhar duro para fazer desenvolvimentos tangíveis. Pretendo explorar a cidade e conhecer a cultura e outras belezas desta magnífica cidade. Mas primeiro, o coronavírus deve nos deixar em paz e permitir que os cidadãos voltem à vida normal.