• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
terça-feira, 28 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

A história da imigração italiana

por Embassy News
3 de dezembro de 2018
em Eventos
Tempo de Leitura: 4 mins
A A

ExposiçãoItalia 130Exposição documental e de imagens dos Giuliani nel Mondo está aberta à visitação na Embaixada da Itália.

Liz Lôbo

Imigrantes de língua, cultura e nacionalidade italiana originários das províncias de Trieste e Gorizia, que, exilados, abandonaram em massa suas casas após a ocupação iugoslava no final da Segunda Guerra Mundial. É a saga deles que está registrada, por fotos e documentos, na mostra “Ierimo. Semo. Saremo.”, que visa incentivar a reflexão sobre passado, presente e futuro dos chamados Giuliani no Mundo.

ExposiçãoItalia 055A exposição foi aberta pelo embaixador Antonio Bernardini, dia 26 de novembro, com cerca de 200 convidados. O Coro Italiano da UnB também fez sua primeira apresentação na embaixada. O acervo pode ser visitado até o final de dezembro, em horário comercial.

O evento foi organizado pela equipe de serviço cultural da missão diplomática italiana, pela Associação “Giulianni nel Mondo”, de Trieste, e seus círculos brasileiros. De acordo com Roberto Max Lucich, presidente da associação em Brasília, estavam  na abertura da mostra o presidente mundial da entidade, Dario Locchi; o presidente da “Associazione Bellunesi nel Mondo”, Oscar De Bona, e Ilaria Del Bianco além do presidente “Associazione Lucchesi nel Mondo” . Também participou do evento Ilaria Del Bianco, presidente da Unaie- “ Unione Nazionale Associazioni Immigrati ed Emigrati”

ExposiçãoItalia 129A exposição-documentário sobre a emigração Giuliani nel Mondo é montada desde 2004, de forma itinerante, tendo passado pela Austrália, África do Sul, Estados Unidos, Itália, alguns países da Europa e agora chega ao Brasil. “Um terço dos 350 mil italianos fugidos da Ístria, Rijeka e Dalmácia tiveram que deixar também a Itália. Muitos são os migrantes que chegaram na América do Sul, em particular ao Brasil, como demonstrado pelos Círcolos Giulianos no mundo, hoje aqui representados”, discursou o embaixador Antônio Bernardini. Segundo ele, estima-se que os Giulianos atualmente residentes no exterior, entre emigrantes de primeira geração, descendentes e aqueles que decidiram se transferir para fora do país, sejam aproximadamente 150 mil.

O presidente da Associazione Giuliani nel Mondo, Dario Locchi, com o embaixador Antonio Bernardini
O presidente da Associazione Giuliani nel Mondo, Dario Locchi, com o embaixador Antonio Bernardini

A Associazione Giuliani nel Mondo, que vai comemorar seu 50º aniversário em 2020,  tem cerca de 50 círculos em vários países. De acordo com seu presidente mundial, Dario Locchi, a mostra “nasce para se conhecer, explicar, na Itália e no exterior, a imigração giuliana”. “Ela é diferente daquela tradicional das outras regiões italianas porque , em grande parte, não foi determinada pela necessidade de fugir das condições de miséria e subdesenvolvimento, mas a partir dos acontecimentos histórico-políticos conturbados que afetaram as áreas da Istria, de Fiume, da ilha de Quarnaro, da Venezia Giulia e da Dalmazia”, explicou Locchi.

O cônsul geral Paolo Miraglia del Giudice enfatizou a importância desta iniciativa que visa uma reflexão histórica emigração em geral, mas também a necessidade de uma simbiose entre a segunda e terceira gerações de descendentes e o grande número de jogadores no fenômeno cada vez mais acentuada da nova emigração. No próximo ano, a mostra será montada nos consulados geral do Rio de Janeiro, de São Paulo.

A presidente da União Nacional Associação de Imigrantes e Emigrantes (UNIE), Ilaria Del Bianco, com o embaixador Antonio Bernardini
A presidente da União Nacional Associação de Imigrantes e Emigrantes (UNIE), Ilaria Del Bianco, com o embaixador Antonio Bernardini
Roberto Max Lucich, presidente do Circolo Giuliano de Brasília, com o embaixador Antônio Bernardini
Roberto Max Lucich, presidente do Circolo Giuliano Brasília, fundador do Coro Italiano da UnB e conselheiro do Comites Brasília, com o embaixador Antônio Bernardini
Grande atração da abertura da mostra, o Coro Italiano da UnB
Grande atração da abertura da mostra, o Coro Italiano da UnB

 

Os presidentes dos circolos Giuliani no mundo
Os presidentes dos circolos Giuliani no mundo

ExposiçãoItalia 091ExposiçãoItalia 054ExposiçãoItalia 085ExposiçãoItalia 090ExposiçãoItalia 019ExposiçãoItalia 023ExposiçãoItalia 031ExposiçãoItalia 044ExposiçãoItalia 062ExposiçãoItalia 108ExposiçãoItalia 112ExposiçãoItalia 137ExposiçãoItalia 131ExposiçãoItalia 006ExposiçãoItalia 018ExposiçãoItalia 104ExposiçãoItalia 107

Notícia Anterior

Argentina e China assinam 30 acordos de cooperação e comércio

Próxima Notícia

Itamaraty recebe palestra sobre o movimento comunista e os impactos no Brasil

Notícias Relacionadas

Eventos

Dia do Azerbaijão é celebrado em Brasília

27 de abril de 2026
Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Próxima Notícia

Itamaraty recebe palestra sobre o movimento comunista e os impactos no Brasil

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In