• Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato
quinta-feira, 23 abril , 2026
22 °c
Brasília
26 ° sáb
27 ° dom
26 ° seg
25 ° ter
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Embassy Agência de Notícias
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish
Home Eventos

Embaixada da Argélia apresenta o país a estudantes

por Liz Elaine
2 de outubro de 2017
em Eventos
Tempo de Leitura: 5 mins
A A

| Oda Paula Fernandes

Fotos: Elaine Loin

Argélia30A visita de alunos do quarto e do quinto anos à sede diplomática daquela nação africana foi anunciada, há cerca de 20 dias; tempo suficiente para as pesquisas sobre o território. E, na manhã do dia 28 de setembro, os 32 estudantes da Grana do Torto convidados para participar do programa Embaixadas de Portas Abertas puderam conhecer a cultura, a política, a gastronomia e a religião da Argélia.

Argélia23Os trabalhos de busca de informações sobre aquela nação , segundo a professora de atividades do 5º ao 9º ano, Ângela de Sousa Silva, que acompanhou o grupo, foram desenvolvidos para que a imersão despertasse o sentido de estudo, de descoberta e principalmente, de convívio com o diferente. “Para nós, foi uma experiência muito válida. Eles estudaram em sala de aula e também em casa. Foram feitas muitas perguntas, rodadas de conversa para compartilhar as ideias. Vir aqui foi maravilhoso porque eles tiveram a oportunidade de visitar outro país, outra cultura, sem sair do Brasil”, declara a professora.

Argélia26Os cuidados e dedicação à visita foram estampados nas minibandeiras, do Brasil e da Argélia, que os alunos carregaram ao desembarcar e durante toda a visita. Depois de uma palestra em francês – com tradução simultânea – feita pelo adido consular da embaixada da Argélia no Brasil, Youcef Chikhi, e pela embaixatriz Khedidja Dahmani (foto), foi realizada um tour pelas dependências da embaixada.

Argélia39Entre os questionamentos dos estudantes, havia perguntas sobre o idioma, as tradições relacionadas às roupas, à culinária, à política e sobre os esportes praticados no país. Chikhi tirou as diversas dúvidas das crianças e ao final fez sorteio de brindes com símbolo nacional. “Estamos felizes em recebê-los. Quanto mais estiverem abertos a aprender coisas novas, mais estarão fortalecidos para o futuro”, disse.

Argélia48Thauany Kessia de Morais, de 10 anos, estuda o quinto ano e contou como foi o trabalho da turma antes do encontro. “Foi legal ver de perto o selo diplomático, que descobri enquanto fazia as pesquisas. Eu queria saber o significado”, disse a aluna.

Além disso, eles puderam degustar tâmaras e doces, preparados especialmente para a ocasião. Alguns, inclusive, feitos pela embaixatriz Khedidja Dahmani, que os recebeu em trajes típicos de sua terra natal. “É a primeira vez que recebemos visitas como vocês, estou contente”, declarou.

Embaixada da Argélia, Lago Sul, Brasília, DF, Brasil 28/9/2017 Foto: Tony Winston/Agência Brasília. Alunos do quarto e do quinto anos da Escola Classe Granja do Torto conheceram na manhã desta quinta-feira (28) a Embaixada da Argélia na QI 9 do Lago Sul. A visita é parte do Programa Embaixada de Portas Abertas.  Miguel Lopes, de 10 anos, estava ansioso pela visita à Embaixada da Argélia.
 Foto: Tony Winston/Agência Brasília.
Miguel Lopes, de 10 anos 

Miguel Lopes, de 10 anos, acordou antes do horário de costume, tamanha era a ansiedade para o passeio. Ele representou a turma ao agradecer aos anfitriões a acolhida. “Gostaria de agradecer, em nome de meus colegas, por ter nos recebido aqui. Foi maravilhoso conhecer o país de vocês, que é lindo!”, finalizou o estudante que entregou uma lembrança da escola à embaixatriz argelina.

Programa – O programa Embaixadas de Portas Abertas foi iniciado como piloto em 2015 e instituído oficialmente em 9 de agosto deste ano. Tem como objetivo aproximar os estudantes da rede pública da carreira diplomática e informá-los sobre os costumes de outras partes do mundo.

As atividades fazem parte do programa Criança Candanga, conjunto de políticas públicas voltadas para a infância e a adolescência em Brasília. Embaixadas interessadas em participar devem procurar a Assessoria Internacional do governo de Brasília pelo e-mail assessoria.internacional@buriti.df.gov.br.

Argélia45ArgéliaArgélia2Argélia1Argélia13Argélia14Argélia9Argélia17Argélia17Argélia19Argélia20Argélia34Argélia21Argélia18Argélia28Argélia25Argélia32Argélia33Argélia36Argélia37Argélia38Argélia31Argélia4Argélia5Argélia41Argélia42Argélia35Argélia40Argélia24Argélia3Argélia15

Embaixada da Argélia, Lago Sul, Brasília, DF, Brasil 28/9/2017 Foto: Tony Winston/Agência Brasília. Alunos do quarto e do quinto anos da Escola Classe Granja do Torto conheceram na manhã desta quinta-feira (28) a Embaixada da Argélia na QI 9 do Lago Sul. A visita é parte do Programa Embaixada de Portas Abertas.
Foto: Tony Winston/Agência Brasília.

Foto: Tony Winston/Agência Brasília. Alunos do quarto e do quinto anos da Escola Classe Granja do Torto conheceram na manhã desta quinta-feira (28) a Embaixada da Argélia na QI 9 do Lago Sul. A visita é parte do Programa Embaixada de Portas Abertas.
Foto: Tony Winston/Agência Brasília.

Notícia Anterior

Palestra com embaixador Roberto Abdenur

Próxima Notícia

Procurador pede prisão de vice do Equador por caso Odebrecht

Notícias Relacionadas

Eventos

Desbravando o idioma japonês

14 de abril de 2026
Eventos

Marrocos mostra toda tradição e elegância de seus caftãs

11 de abril de 2026
Eventos

Uma tarde na Itália

10 de abril de 2026
Próxima Notícia

Procurador pede prisão de vice do Equador por caso Odebrecht

Tags

Acordo Alemanha argentina Azerbaijão Brasil Brasília Cazaquistão China comércio Cooperação Coronavírus Covid-19 Diplomacia eleições Embaixada Embaixador Embaixadora EMBAIXADORES Estados Unidos EUA Exposição França India Irã Israel Itamaraty iTália Japão Joe Biden MERCOSUL ministro ONU palestina pandemia Portugal presidente reino unido russia São Paulo Turismo Ucrânia UE UNIÃO EUROPEIA Vacina Venezuela

CONTATOS • Contacts

+55 61 999873033

contato@embassynews.info

SIGA-NOS • Follow Us

Sobre a embassy • About Us

A Embassy é um moderno e dinâmico veículo de comunicação e business, cujo objetivo é divulgar as ações/projetos das embaixadas e organismos internacionais, de comércio exterior, intercâmbios bilaterais, missões diplomáticas, turismo, tecnologia, cultura e ambientais. São ainda nosso foco de divulgação, iniciativas dos governos federais, estaduais e municipais de âmbito mundial.
A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formaliza A EMBASSY tem a satisfação de anunciar a formalização de uma nova e relevante parceria institucional com a Embaixada da Geórgia, que resultará na produção de uma edição especial inteiramente dedicada ao país.

O projeto já está em andamento e mobiliza uma equipe multidisciplinar de excelência, composta por jornalistas, revisora, fotógrafa, designer gráfico e tradutores, com o compromisso de apresentar um conteúdo editorial de alto padrão, à altura da proposta e da relevância internacional da publicação.

Com lançamento previsto para o mês de maio, a 11ª edição da EMBASSY reafirma o compromisso de uma revista com qualidade, credibilidade e a valorização das relações internacionais.

Em breve, mais informações.
Acompanhe.
Post do Instagram 17993623085937448 Post do Instagram 17993623085937448
✨🎧 Justiça também se traduz. Entre vozes, idiomas ✨🎧 Justiça também se traduz.

Entre vozes, idiomas e silêncios históricos, a exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – Os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” revela quem tornou possível um dos momentos mais decisivos da humanidade — o Tribunal de Nuremberg.

Eles não estavam nos holofotes.
Mas sem eles, nada teria sido compreendido.
Nada teria sido julgado.

Quatro idiomas.
Uma verdade em construção.
E profissionais que sustentaram o peso da história… em tempo real.

A realização desta mostra reúne nomes que seguem sustentando o diálogo global hoje:
🤝 Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC)
🤝 Associação Profissional de Intérpretes de Conferência (APIC)
🇩🇪 Embaixada da Alemanha no Brasil, representada pelo Encarregado de Negócios a.i., Sr. Wolfgang Bindseil

📍 Biblioteca Nacional de Brasília
🗓️ Até 10 de abril
🎟️ Entrada gratuita

Se você nunca parou para pensar no poder de uma tradução… talvez essa seja a sua chance.

💬 Você já tinha imaginado o impacto desses intérpretes na história?

#brasíliacultural
#nuremberg
#revistaembassy
#interpretaçãosimultânea
#comunicaçãoglobal
Post do Instagram 17853929589631895 Post do Instagram 17853929589631895
Post do Instagram 18523781110069486 Post do Instagram 18523781110069486
A milonga uruguaia animou a festa nacional do Urug A milonga uruguaia animou a festa nacional do Uruguai em Brasília. A reportagem você vai poder ler na Embassy
Seguir no Instagram
  • Inicial
  • Revista Embassy
  • Contato

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Eventos
  • Agenda
  • Entrevistas
  • Artigos
  • Comércio Exterior
  • Turismo
  • Mundo
  • Brasil
  • Enogastronomia
  • Cultura
  • Diplomacia
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanish

© 2026 Embassy - Agência de Notícias - Desenvolvido por:Iuppa Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In